Фритюрник с горещ въздух Cosori Dual Blaze, CAF-P681S

СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА #

1 бр. 6,4-литров фритюрник с горещ въздух Dual Blaze™ Pro

1 бр. Основна скара

1 бр. Ръководство за потребителя

1 бр. Книга с рецепти

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ #

Захранване	AC 220 – 240 V, 50/60 Hz
Номинална мощност	1700 W
Капацитет	6,4 l/6,8 qt (за 4 – 6 души)
Температурен диапазон	80 – 205 °C/175 – 400 °F
Диапазон на задаваното време	1 – 60 мин.
Размери (без да се включва дръжката и дистанционния елемент за изхода за въздуха)	30,0 (Д) x 30,0 (Ш) x 35,0 (В) cm/11,8 (Д) x 11,8 (Ш) x 13,8 (В) in
Размери (с дръжката и дистанционния елемент за изхода за въздуха)	39,0 (Д) x 30,0 (Ш) x 35,0 (В) cm/15,4 (Д) x 11,8 (Ш) x 13,8 (В) in
Тегло	6,22 kg/13,7 lb
Честотен диапазон на Wi-Fi®	2412 – 2472 MHz < 20 dBm (E.I.R.P.)
Честотен диапазон на Bluetooth®	2402 – 2480 MHz < 10 dBm (E.I.R.P.)
Консумация на енергия в режим на готовност и в мрежа	< 2.0W
Консумация на енергия в режим на готовност/ изключен	< 1.0W

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ #

При използването на фритюрника с горещ въздух съблюдавайте основните предпазни мерки. Прочетете всички инструкции.

ОСНОВНИ ТОЧКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжката.
• Внимавайте, когато обръщате кошницата след готвене, понеже горещата основна скара може да изпадне и да създаде заплаха за безопасността.
• Не блокирайте никакви вентилационни отвори. През отворите излиза гореща пара. Дръжте ръцете и лицето си далече от отворите.

ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ

• За да се предпазите от токов удар, не потапяйте корпуса, кабела или щепсела на фритюрника с горещ въздух във вода или друга течност.
• Наблюдавайте внимателно децата близо до вашия фритюрник с горещ въздух.
• Изключвайте го от контакта, когато не се използва, и преди почистване. Изчаквайте да изстине преди поставяне или махане на части.
• Не използвайте вашия фритюрник с горещ въздух, ако е повреден или не работи нормално, или ако са повредени кабелът или щепселът. Свържете се с Отдела за обслужване на клиенти.
• Не използвайте резервни части или принадлежности на трети страни, понеже това може да причини наранявания.
• Не използвайте на открито.
• Не поставяйте фритюрника с горещ въздух или някоя от неговите части върху печка, близо до газови или електрически горелки или в загрята фурна.
• Бъдете изключително внимателни, когато местите вашия фритюрник с горещ въздух (или изваждате кошницата), ако в него има гореща мазнина или други горещи течности.
• Винаги поставяйте основната скара върху топлоустойчива повърхност, след като я извадите от кошницата.
• Не почиствайте с абразивни метални гъби, защото могат да се отчупят метални фрагменти, които да докоснат електрически части и да създадат риск от токов удар.
• Не поставяйте нищо върху вашия фритюрник с горещ въздух. Не съхранявайте нищо във вашия фритюрник с горещ въздух.
• Този фритюрник с горещ въздух може да се използва от деца на възраст над 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или без опит и знания, ако те са под надзор или са получили инструкции за безопасното използването на фритюрника с горещ въздух и разбират свързаните с него опасности.
• Не позволявайте на деца да почистват или да извършват техническо обслужване на фритюрника с горещ въздух, ако не са на възраст над 8 години и не са под надзор.
• Децата трябва да бъдат под надзор, за да е сигурно, че не си играят с фритюрника с горещ въздух.
• Този фритюрник с горещ въздух не е предназначен за управление чрез външен таймер или отделна система за дистанционно управление.
• Използвайте вашия фритюрник с горещ въздух само по описания в това ръководство начин.
• Не е предназначен за търговска употреба. Само за домашна употреба.
• Ако обвивате кошницата с фолио, направете така, че то да не опира в нагревателните елементи, това може да доведе до прегряване и риск от пожар.

ДОКАТО ГОТВИТЕ С ФРИТЮРНИКА С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ

• Фритюрникът с горещ въздух работи само с горещ въздух. Никога не пълнете кошницата с мазнина.
• Никога не използвайте вашия фритюрник с горещ въздух без поставена кошница.
• Не поставяйте големи хранителни продукти или метални съдове във вашия фритюрник с горещ въздух.
• Не препълвайте кошницата на фритюрника с горещ въздух. Големите количества храна могат да докоснат нагревателните елементи и да създадат опасност от пожар.
• Не докосвайте принадлежностите (включително основната скара) по време или веднага след пържене с горещ въздух.
• Не поставяйте хартия, картон, неустойчива на топлина пластмаса или подобни материали във вашия фритюрник с горещ въздух.
• Никога не поставяйте хартия за печене или пергамент във фритюрника с горещ въздух без хранителни продукти отгоре. Циркулацията на въздуха може предизвика повдигане на хартията, при което тя може да докосне нагревателните елементи.
• Винаги използвайте устойчиви на топлина съдове. Бъдете особено внимателни при използване на съдове, които не са метални или стъклени.
• Дръжте уреда далеч от запалими материали (завеси, покривки и др.). Използвайте върху равна, стабилна, топлоустойчива повърхност, далече от източници на топлина или течности.
• Ако видите да излиза тъмен дим, веднага изключете вашия фритюрник с горещ въздух и извадете щепсела от контакта. Белият дим е нормален и е причинен от нагряване на мазнина или пръскане на храна, но тъмният дим означава, че храната гори или има проблем във веригата. Изчакайте димът да се разнесе преди да извадите кошницата. Ако причината не е изгоряла храна, тогава се свържете с отдела за обслужване на клиенти.
• Когато използвате вашия фритюрник с горещ въздух, не го оставяйте без надзор.

ЗАХРАНВАНЕ И КАБЕЛ

• Изключвайте фритюрника с горещ въздух, преди да извадите щепсела от контакта.
• Не допускайте захранващият кабел (или удължител) да виси от ръба на маса или плот, или да докосва горещи повърхности.
• Махнете и изхвърлете защитната капачка, която е поставена на щепсела на фритюрника с горещ въздух, за да предотвратите опасност от задушаване.
• Съхранявайте уреда и неговия кабел далече от деца под 8 години.
• Никога не използвайте контакт под плота, когато включвате вашия фритюрник с горещ въздух.
• Вашият фритюрник с горещ въздух трябва да се използва само с електрически мрежи за 220 – 240 V, 50/60 Hz и заземен контакт. Не го включвайте в друг тип контакт.
• Ако уредът е от заземен тип, кабелният комплект или удължителният кабел трябва да бъде 3-жилен, заземяващ тип.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от Arovast или от лица с подобна квалификация, за да се избегне опасността от токов удар или пожар. Моля, свържете се с Отдела за обслужване на клиенти

ЕЛЕКТРОМАГНИТНИ ПОЛЕТА (ЕМП)

Уредът за готвене под налягане на COSORI отговаря на всички стандарти по отношение на електромагнитните полета (ЕМП). Ако се работи правилно и в съответствие с инструкциите в това ръководство за употреба, уредът е безопасен за употреба въз основа на наличните днес научни доказателства.

Този символ означава, че продуктът не трябва да се изхвърля като домакински отпадък и трябва да да бъде предаден в подходящо съоръжение за събиране на отпадъци за рециклиране. Правилното изхвърляне и рециклиране спомага за опазването на природните ресурси, човешкото здраве и околната среда.

За повече информация относно изхвърлянето и рециклирането на този продукт се обърнете към местната община, службата за изхвърляне на отпадъци или магазина, в който сте закупили този продукт.

Този продукт е в съответствие с RoHS.

Този продукт е в съответствие с Директива 2011/65/ЕС и нейните изме

НАСТРОЙКА НА ПРИЛОЖЕНИЕТО VESYNC

1. За да изтеглите приложението, сканирайте QR кода или потърсете VeSync в Apple App Store® или Google Play Store.

2. Отворете приложението VeSync. Ако вече имате акаунт, натиснете Log In. За да създадете нов акаунт, натиснете Sign Up.

3. След като бъде включен щепселът на фритюрника с горещ въздух се стартира търсенето на Wi-Fi и след това фритюрникът с горещ въздух може да се свърже директно чрез приложението Vesync.
4. Докоснете + и изберете вашия интелигентен фритюрник с горещ въздух.
5. Следвайте инструкциите в приложението, за да настроите своя уред.

ПРЕКЪСВАНЕ НА ВРЪЗКАТА С WI-FI®

• Натиснете и задръжте за 15 секунди бутона , за да прекъснете връзката с Wi- Fi . Това ще възстанови настройките по подразбиране на смарт фритюрника и ще го изключи от приложението VeSync.
• За да възстановите връзката, следвайте инструкциите в приложението VeSync за добавяне на устройство.

ФУНКЦИИ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО VESYNC

Приложението VeSync ви позволява достъп до допълнителни функции на смарт фритюрника, включително изброените по-долу.

ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

• Всички функции на смарт фритюрника могат да се управляват дистанционно, с изключение на стартирането на готвенето.
• Процесът на готвенето може да се следи дистанционно.

РЕЦЕПТИ В ПРИЛОЖЕНИЕТО

• В приложението са налични рецепти, изготвени от готвачи на COSORI. Те автоматично задават препоръчителното време и температура.
• Създаване и запазване на персонализирани рецепти.

ЗАПОЗНАВАНЕ С ВАШИЯ ИНТЕЛИГЕНТЕН ФРИТЮРНИК С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ #

Вашият интелигентен фритюрник с горещ въздух използва бърза технология 360 Thermo IQ™ за готвене с малко олио или без олио за бърза, хрупкава, вкусна храна с до 85% по-малко калории от фритюрниците за дълбоко пържене. С удобни за потребителя контроли за управление с едно докосване, кошница с незалепващо покритие и интуитивна, безопасна конструкция, интелигентният фритюрник с горещ въздух Cosori е звездата на вашата кухня.

ДИАГРАМА НА ФРИТЮРНИКА

1. Вход за въздух
2. Екран за управление
3. Силиконови тапи
4. Основна скара
5. Дръжка на кошницата
6. Кошница
7. Нагревателни елементи
8. Захранващ кабел
9. Изход за въздух

СХЕМА НА ДИСПЛЕЯ

1. Вкл./Изкл.
2. Старт/Пауза
3. Функции за готвене
4. Функции за готвене
5. Увеличаване на температурата/времето
6. Намаляване на температурата/времето
7. Състояние на готвенето
8. Температура
9. Wi-Fi индикатор
10. Време

СЪОБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЯ

ПРЕДИ ПЪРВО ПОЛЗВАНЕ #

НАСТРОЙКА

1. Отстранете и изхвърлете всички опаковки от фритюрника с горещ въздух, включително всички временни стикери и поставената защитна капачка върху щепсела.

2. Поставете фритюрника с горещ въздух върху стабилна, равна, топлоустойчива повърхност. Дръжте далече от места, които могат да бъдат повредени от пара (като стени или шкафове).

3. Измийте добре както кошницата, така и основната скара, в съдомиялна машина или с неабразивна гъба.

4. С леко навлажнена кърпа избършете вътрешната и външната страна на фритюрника с горещ въздух. Подсушете го с кърпа.

5. Поставете основната скара обратно в кошницата. Наклонете я първо на едната страна, след това натиснете надолу другата страна.

6. Поставете кошницата във фритюрника с горещ въздух.

ПРОБНО ПУСКАНЕ

Пробното пускане ще Ви помогне да се запознаете с Вашия фритюрник с горещ въздух, да се уверите, че работи нормално и да го почистите от възможни остатъци от обработката.

1. Уверете се, че кошницата на фритюрника с горещ въздух е празна и го включете.
2. Натиснете AIR FRY (ПЪРЖЕНЕ С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ). На дисплея ще се покаже „180 °C“ и „10 MIN“.
3. Натиснете и задръжте бутона  под времето, за да промените времето на 10 минути.
4. Натиснете  за стартиране. Когато приключи, фритюрникът с горещ въздух ще издаде звуков сигнал.
5. Извадете кошницата. Изчакайте 10 – 30 минути да изстине кошницата.

СИЛИКОНОВИ ТАПИ

• Основната скара има 4 силиконови тапи, изработени от безопасен за храната материал. Те поддържат скарата закрепена към дъното на кошницата.
• Когато поставяте основната скара в кошницата, наклонете основната скара, за да вкарате първо едната страна, след това натиснете надолу другата страна.

• Погрижете се децата да не си играят със силиконовите тапи и да не ги поглъщат.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ ИНТЕЛИГЕНТЕН ФРИТЮРНИК С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ #

Можете да използвате приложението VeSync, за да следите готвенето, да следвате рецепти в приложението и за достъп до допълнителни функции. Списък на интелигентните функции можете да видите във Функции на приложението VeSync.

ФУНКЦИИ ЗА ГОТВЕНЕ

Използването на функция за готвене е най-лесният начин за пържене на въздух. Функциите за готвене са програмирани с идеалните време и температура за готвене на определени храни.

1. Натиснете бутона на функцията, за да я изберете. Фритюрникът с горещ въздух ще промени автоматично настройките по подразбиране на функцията.

2. Можете да персонализирате времето за готвене (1 – 60 минути) и температурата (80 – 205 °C). За да се върнете на настройките по подразбиране на функцията веднага след промяната им, натиснете отново нейната икона иконата.

3. За да запаметите функция за готвене:

• Изберете функция и настройте времето и температурата.

4, За да нулирате всички функции за готвене:

1. Натиснете и задръжте  за 15 секунди.
2. Като опция отворете приложението VeSync и нулирайте всички функции за готвене в настройките на уреда.

Функция	Символ	Температура по подразбиране	Време по подразбиране (минути)	по-голяма мощност	по-малка мощност
Стек		205 °C/400 °F	8	Пържено
пиле		200 °C/390 °F	20
Пържени картофи*		195 °C/385 °F	20
Морска храна		190 °C/375 °F	8
Зеленчуци		195 °C/385 °F	6
Замразени храни*		200 °C/395 °F	12
Пържене с горещ въздух		180 °C/360 °F	10
Запичане*		205 °C/400 °F	10		/
Печене на месо		205 °C/400 °F	10
Печене		160 °C/320 °F	20
Подгряване		175 °C/350 °F	5
Поддържане в топло състояние		80 °C/175 °F	30

ПЪРЖЕНЕ С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ #

1. Включете в контакта. Когато  светне в оранжево и READY светне в бяло, натиснете  ,  ще светне в бяло, поставете храна в кошницата.

• Като опция поставете основната скара в кошницата, за да изтече излишното масло към дъното на кошницата.

2. Изберете функция за готвене.

3. Като опция променете температурата и времето. Можете да правите това по време на готвенето.

• Натискайте бутоните  или  , за да промените температурата (80 – 205 °C/175 – 400 °F) или времето (1 – 60 минути).

4. Натиснете  за стартиране на пърженето с горещ въздух.

5. Когато завърши, фритюрникът с горещ въздух ще издаде звуков сигнал 3 пъти. Ще се покаже следният дисплей. [Фигура 2]

• След 20 минути липса на активност фритюрникът с горещ въздух ще влезе в режим на готовн

• Като опция, натиснете Keep Warm (Поддържане в топло състояние). Натискайте бутоните или  , за да промените времето (1 – 60 минути).

6. Извадете съдържанието на кошницата с щипки със силиконов връх или други прибори.

7. Изчакайте да изстине преди почистването.

СЪВЕТИ ЗА ГОТВЕНЕ

СЪВЕТИ ЗА ХРАНАТА

• Можете да пържите с горещ въздух всякакви замразени храни или продукти, които могат да се пекат във фурна.
• Функцията „Замразени храни“ е идеална за малки или панирани продукти, като например хапки, кюфтета и пелмени.
• За приготвяне на торти, пайове или всякаква храна с пълнеж, поставете храната в топлоустойчив съд, преди да ги поставите в кошницата.
• Пърженето с горещ въздух на храни с високо съдържание на мазнини ще доведе до събиране на мазнина под основната скара. За да се избегне прекомерния дим по време на готвенето, след готвенето изсипвайте събраната мазнина.
• Течно маринованите храни създават пръски и повече дим. Подсушавайте ги преди пържене с горещ въздух.
• При функцията „Запичане“ се използва само горният нагревателен елемент. Използването на тази функция при готвене на съдържаща мазнина храна може да намали количеството на създавания дим.

ПРЕПЪЛВАНЕ

• Ако кошницата е препълнена, храната се готви неравномерно.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАЗНИНА

• Добавянето на малко мазнина към вашата храна ще я направи по-хрупкава. Използвайте не повече от 30 ml/2 супени лъжици олио.
• Спрейове за мазнина са отлични за нанасяне на малки количества мазнина, равномерно върху всички хранителни продукти.

ПЪРЖЕНИ КАРТОФИ

• Добавете 8 – 15 ml/½ – 1 супени лъжици мазнина.
• Когато приготвяте пържени картофи от сурови картофи, потопете последните във вода за 15 минути, за да се премахне нишестето преди пърженето. Подсушете с кърпа преди да добавите мазнина.
• За да получите по-голяма хрупкавост, режете картофите за пържене на по-дребни парчета. Опитайте се да нарежете картофите за пържене на ивици 0,6 на 7,6-cm/¼- на 3 инча.

ОЩЕ ФУНКЦИИ

ВРЕМЕННО СПИРАНЕ

• Натиснете , за да спрете временно готвенето. Фритюрникът с горещ въздух ще спре да нагрява и  ще мига, докато не натиснете отново  за възобновяване на готвенето.
• След 20 минути липса на активност фритюрникът с горещ въздух ще влезе в режим на готовност.
• Тази функция Ви позволява да спрете временно програмата за готвене, без да изваждате кошницата от фритюрника.

АВТОМАТИЧНО ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА ГОТВЕНЕТО

• Ако извадите кошницата, фритюрникът с горещ въздух ще спре временно готвенето автоматично. Дисплеят ще се изключи временно за безопасност.
• Когато върнете кошницата, фритюрникът ще възобнови автоматично готвенето с Вашите предишни настройки.

АВТОМАТИЧНО ПРЕМИНАВАНЕ В РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ

• Ако фритюрникът с горещ въздух няма активни програми за готвене в продължение на 20 минути, тогава той ще изтрие всички настройки и ще се установи в режим на готовност.  показва оранжево и READY светва в бяло.

ИЗКЛЮЧЕН РЕЖИМ

• Натиснете и задръжте бутона за час  и за 3 секунди, докато дисплеят се изключи, въздушният фритюрник ще бъде в изключен режим и WIFI също ще се изключи.
• За да рестартирате фритюрника, след като изключите захранването за 5 секунди, включете го отново, фритюрникът ще се рестартира.

ПРЕВКЛЮЧВАНЕ НА ЕДИНИЦИТЕ ЗА ТЕМПЕРАТУРА

• Натиснете и задръжте Temp   и  за 3 секунди.
• Единиците за температура ще се превключат от Целзий на Фаренхайт.
• Повторете за връщане обратно на Целзий.

ГРИЖА И ПОДДРЪЖКА #

1. Изключете фритюрника с горещ въздух и извадете щепсела от контакта. Изчакайте да изстине напълно преди почистването. Извадете кошницата за по-бързо изстиване.

2. Ако е необходимо, избършете с влажна кърпа външната страна на фритюрника с горещ въздух.

3. Кошницата и основната скара могат да се мият в съдомиялна машина. Можете също да миете кошницата и основната скара с гореща сапунена вода и неабразивна гъба. Накиснете ги, ако е необходимо.

4. За упорита мазнина:

1. В малък съд смесете 30 ml/2 супени лъжици сода бикарбонат и 15 ml/1 супена лъжица вода за формиране на паста, която може да се нанася.
2. Използвайте гъба за нанасяне на пастата върху кошницата и основната скара и търкайте. Оставете кошницата и основната скара да престоят 15 минути, преди да ги изплакнете.
3. Преди употреба измийте кошницата със сапун и вода.

5. Почистете с леко навлажнена, неабразивна гъба или кърпа вътрешността на фритюрника с горещ въздух. Не потапяйте във вода. Ако е необходимо почистете нагревателните елементи, за да отстраните остатъците от храната. [Фигура 8]

6. Изсушавайте преди употреба.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ #

За вашия фритюрник с горещ въздух има допълнителни и резервни принадлежности. За повече информация се свържете с Отдела за обслужване на клиенти

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ #

Проблем	Възможно решение
Фритюрникът с горещ въздух не се включва.	Уверете се, че щепселът на фритюрника с горещ въздух е в контакта.
	Натиснете здраво кошницата във фритюрника с горещ въздух.
Храната не е напълно сготвена.	Поставяйте по-малко хранителни продукти в кошницата. Ако кошницата е препълнена, тогава храните няма да се сготвят напълно.
	Увеличете времето или температурата на готвене.
Храната не е хрупкава след пърженето.	Пръскането или намазването на храната с малко мазнина може да повиши хрупкавостта (вижте Съвети за готвене)
Картофите не са добре изпържени.	Вижте Пържени картофи.
Кошницата не е пъхната надеждно във фритюрника с горещ въздух.	Проверете дали кошницата не е препълнена с храна.
От фритюрника с горещ въздух излиза бял дим или пара.	Фритюрника с горещ въздух може да изпуска бял дим или пара, когато го използвате за първи път или по време на готвене. Това е нормално.
	Уверете се, че кошницата и вътрешността на фритюрника с горещ въздух са почистени добре и не са мазни.
	Готвенето на мазни храни ще доведе до събиране на масло под основната скара. То ще доведе до получаване на бял дим и кошницата може да е по-гореща от обикновено. Това е нормално и не трябва да влияе на готвенето. Боравете с кошницата внимателно.
От фритюрника с горещ въздух излиза тъмен дим.	Веднага изключете уреда от контакта. Тъмният дим означава, че храната гори или има проблем във веригата. Изчакайте димът да се разнесе преди да извадите кошницата. Ако причината не е изгоряла храна, тогава се свържете с Отдела за обслужване на клиенти.
Фритюрникът с горещ въздух мирише на пластмаса.	Всеки уред може да мирише на пластмаса от производствения процес. Това е нормално. Следвайте инструкциите за Пробно пускане за да премахнете миризмата. Ако все още има миризма на пластмаса, моля, свържете се с Отдела за обслужване на клиентите.
На дисплея се показва код за грешка „E1\E21“.	Има прекъсване в монитора на температурата. Свържете се с Отдела за обслужване на клиентите.
На дисплея се показва код за грешка „E2\E22“.	Има късо съединение в монитора на температурата. Свържете се с Отдела за обслужване на клиентите.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ #

С настоящото Arovast Corporation декларира, че този продукт отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/53/ЕС, Разпоредбите за радиооборудването на Великобритания от 2017 г. и на всички други приложими изисквания на директивите на ЕС и Великобритания. Пълната декларация за съответствие може да откриете на: https://cosori.com/euro/compliance Това оборудване трябва да се монтира и използва на минимално разстояние 20 cm между излъчвателя и тялото ви. Този предавател не трябва да бъде разположен на едно място или да работи заедно с други антена или предавател.

ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ                 #

Ако имате някакви въпроси или притеснения относно Вашия нов продукт, моля, свържете се с нашия отдел за поддръжка на клиентите.

Arovast Corporation

1202 N. Miller St., Suite A, Anaheim, CA 92806, USA

Имейл: info@cosori.bg

Без такса：0898 396 966

* Моля, преди да се свържете с отдела „Обслужване на клиентите“, подгответе фактурата и ИД на поръчката си.

ТЪРГОВСКИ МАРКИ #

Google, Android и Google Play са търговски марки на Google LLC. Apple App Store е търговска марка на Apple Inc.

Wi-Fi® е регистрирана търговска марка на Wi-Fi Alliance®.

iOS е регистрирана търговска марка на Cisco Systems, Inc. и/или свързани дружества в Съединените щати и определени други държави.

Словесният знак Bluetooth® и фирмените знаци са регистрирани търговски марки, притежавани от Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на тези марки от Arovast Corporation е по лиценз. Всички други търговски марки и търговски имена са притежание на съответните им собственици