ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ #
ОГРАНИЧЕНИЯ
- Този уред се използва само за почистване на подове у дома. Моля, не я използвайте на открито (например на открит балкон), в неподземни помещения (например диван) и в търговска или промишлена среда.
- Не използвайте машината в окачени среди без защитни ограждения, като например двуетажни подове, открити балкони и върху мебелите.
- Не използвайте продукта в среда, в която температурата е над 40 С или под 0°С, или има течности и вискозни предмети върху земята.
- Преди употреба закачете кабела за земята вкъщи, за да избегнете влачене на кабела, когато уредът работи.
- Поставете настрана крехките предмети и сувенири (като вази и найлонови торбички) на земята. В противен случай машината може да бъде блокирана или лек сблъсък може да доведе до повреда на ценните предмети у дома.
- Дръжте уреда далеч от хора (включително деца) с физически, умствени или зрителни увреждания.
- Не позволявайте на деца да използват машината като играчка. Моля, дръжте децата и домашните любимци далеч от машината, когато тя работи.
- Съхранявайте четката за почистване на място, което не може да бъде достигнато от деца.
- Не поставяйте никакви предмети (включително деца и домашни любимци) върху неподвижната или движещата се машина.
- Когато машината работи, дръжте косата на хора или домашни любимци или пръстите далеч от смукателния отвор на машината.
- Не използвайте машината за почистване на горящи предмети, като например незагасени угарки от цигари.
- Не използвайте уреда за почистване на килими с дълъг косъм. Някои тъмни килими може да не могат да се почистят нормално.
- Не използвайте уреда за почистване с прахосмукачка на твърди или остри предмети, като например отпадъци от декорация, стъкло и железни пирони.
- Моля, почиствайте или поддържайте уреда и докинг станцията, когато машината е изключена или когато захранването е прекъснато.
- Не използвайте влажна кърпа или каквато и да е течност, за да избършете която и да е част от машината.
- Не използвайте функцията за почистване върху килими или мебели.
- Моля, спазвайте инструкциите в това ръководство, когато използвате уреда. Потребителят трябва да носи отговорност за всякакви загуби и наранявания, причинени от неправилна употреба.
БАТЕРИЯ И ЗАРЕЖДАНЕ
- Не използвайте батерии, докинг станции или зарядни устройства на трети страни.
- Не разглобявайте, ремонтирайте или модифицирайте батерията или докинг станцията без разрешение.
- Не поставяйте докинг станцията в близост до източници на топлина, като например радиатори.
- Не използвайте влажна кърпа или мокри ръце, за да избършете или почистите докинг станцията.
- Изхвърляйте използваните батерии по подходящ начин и ги изпращайте в професионални агенции за рециклиране.
- Ако захранващият кабел е повреден или счупен, незабавно спрете да го използвате и купете нов от официалните дистрибутори.
- За да транспортирате машината, уверете се, че тя е изключена. Препоръчително е да използвате оригиналната кутия за опаковане.
- Ако не използвате машината за дълго време, изключете я и я съхранявайте на сухо и хладно място. Зареждайте машината поне веднъж на всеки 3 месеца, за да избегнете повреда на батерията поради прекомерно разреждане.
ИЗХВЪРЛЯНЕ
За зареждане на батерията използвайте само отделящия се захранващ блок, предоставен с този уред. Тази маркировка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци в ЕС. За да предотвратите възможни вреди за околната среда или човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, рециклирайте го отговорно, за да насърчите устойчивото повторно използване на материалните ресурси. За да върнете използваното устройство, моля, използвайте системите за връщане и събиране или се свържете с търговеца на дребно, където е закупен продуктът. Те могат да приемат този продукт за безопасно за околната среда рециклиране.
СТАНОВИЩЕ НА FCC
Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия:
(1) Това устройство не може да причинява вредни смущения.
(2) Това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.
Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при жилищна инсталация. Това оборудване генерира използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това не съществува гаранция, че при конкретна инсталация няма да възникнат смущения. Ако това оборудване причинява вредни смущения в радио- или телевизионното приемане, което може да се установи чрез изключване и включване на оборудването, на потребителя се препоръчва да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:
преориентирайте или преместете приемната антена.
Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
Свържете оборудването в контакт на верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.
ИЗЯВЛЕНИЕ НА FCC ЗА ИЗЛАГАНЕ НА РАДИАЦИЯ
Това оборудване отговаря на ограниченията за радиационна експозиция на FCC, определени за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да се инсталира и да се използва на минимално разстояние от 20 cm между радиатора и вашето тяло.
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ИК
Това устройство съдържа освободен от лиценз предавател(и)/приемник(и), който(които) отговаря(т) на изискванията за иновации, наука и икономическо развитие на Канада. освободени от лиценз RSS(и). Експлоатацията е предмет на следните две условия:
(1) Това устройство не може да причинява смущения.
(2)Това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството.
Това устройство отговаря на ограниченията за експозиция на IC, определени за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да бъде инсталирано и експлоатирано с минимално разстояние 20 см между радиатора и тялото
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА #
ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ #
РОБОТ
| Модел | G20 |
| Размери | 320 х 320 х 76 мм |
| Батверия | 3200 mAh |
| Номинално напрежение | 14.4V |
| Номинална мощност | 42W |
| Време за зареждане | 300 мин |
| Капацитет на контейнера за прах | 450 мл |
| Капацитет на резервоара за вода | 250 мл |
ЗАРЯДНА СТАНЦИЯ
| Размери | 158 х 147 х 84 мм |
| Номинална входяща мощност | 19V-0.6A |
| Номинална изходяща мощност | 19V-0.6A |
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА #
ПРАХОСМУКАЧКА
ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
СЕНЗОРИ И СТРУКТУРА
- Горен капак
- Бутон
- Броня
- Инфрачервен сензор против сблъсък
- Инфрачервен сензор за приемане на светлина
- Сензор за височини
- Контакт за зареждане
- Универсално колело
- Странична четка
- Капак на батерията
- Задвижващо колело
- Въртяща се четка
- Отвор за монтаж на държач за кърпа за миене
ЕЛЕКТРИЧЕСКО УПРАВЛЕНИЕ, РЕЗЕРВОАР ЗА ВОДА И КОМПОНЕНТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ
- Вход за вода
- Бутон на резервоара за вода
- Държач за кърпа за миене
- Кърпа за миене
ЗАРЯДНА СТАНЦИЯ
- Индикатор за захранване
- Област на излъчване на сигнала
- Интерфейс за захранване
- Щифтове за зареждане
ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА #
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Преди да стартирате прахосмукачката, почистете разпръснатите по земята кабели и принадлежности и отстранете лесно падащите, чупливи, ценни и потенциално опасни предмети. Избягвайте заплитане, заклещване, влачене или събаряне от робота, в противен случай може да бъдат причинени лични или материални щети.
Не използвайте робота за прахосмукиране на течности. В противен случай може да бъде повреден вентилаторът на прахосмукачката, което ще навреди на работата на робота.
Когато се използва в близост до стълби, той трябва да бъде защитен с релси, за да се избегне случайно падане или избутване на други предмети.
ПЪРВИ СТЪПКИ
1. Премахнете предпазните материали и от двете страни на робота
2. Инсталирайте страничните четки
- Поставете лявата четка (L) и дясната четка (R) съответно срещу буквите L и R на дъното, преместете ги надолу за „щракване“, за да завършите монтажа.
3. Извадете и поставете основата за зареждане на прахосмукачката на равен под до стената и приберете излишните кабели.
4.Осигурете място на повече от 0,5 м отляво и отдясно на основата за зареждане и 1,5 м пред основата за зареждане.
Перпендикулярният на земята захранващ кабел може да бъде влачен от робота, което да доведе до изключване на зарядната станцията. Индикаторът за зареждане остава включен, когато е електрифициран.
5. Не местете зарядната станция и избягвайте да я огрява пряка слънчева светлина.
6. Включване и зареждане
- Задръжте
, за да включите робота. Когато индикаторът е включен, поставете робота срещу зарядната станиция за зареждане. Успешното зареждане ще бъде индикирано от звуковата команда „Стартиране на зареждането“
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА #
ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА
Натиснете и задръжте за 3 секунди, за да включите машината. Когато индикаторът за работа светне, роботът автоматично остава в режим на изчакване. Натиснете и задръжте за 3 секунди, за да изключите уреда.
ПОЧИСТВАНЕ И ПАУЗА
След като машината се включи, докоснете бутона на робота или използвайте контролера или смарт приложението APP, за да започнете почистването.
Ако мощността е по-ниска от 15%, машината не може да работи. Затова заредете машината преди почистване.
Ако мощността е по-ниска от 15% по време на почистването, машината автоматично ще се върне обратно в док станцията за зареждане.
Преди почистване приберете всички видове кабели на земята (включително захранващия кабел на док станцията). В противен случай машината може да влачи проводниците по време на почистването, което може да доведе до прекъсване на захранването на други електрически уреди или да повреди предмети или проводници.
ЗАРЕЖДАНЕ
Автоматичен режим: След почистването роботът автоматично се връща в докинг станцията за зареждане.
Ръчен режим: В състояние на пауза натиснете бутона 
, за да активирате режима „връщане за зареждане“, или използвайте контролера или интелигентното приложение APP за зареждане.
ВИРТУАЛНА СТЕНА
Магнитната лента може да бъде използвана да ограничава зоната на работа на машината (например да не позволява навлизане в мокри помещения).
АВТОМАТИЧНО ПОЧИСТВАНЕ
При включване на захранването машината планира маршрута си за почистване зигзагообразно и завършва почистването на цялото помещение по подреден и ефективен начин. След приключване на почистването машината автоматично се връща в докинг станцията за зареждане (режим на почистване по подразбиране).
ТОЧКОВО ПОЧИСТВАНЕ
Използвайте бутона 
на контролера, така че машината да се постави в центъра, за да почисти кръгла зона с диаметър 1,2 м. След почистването роботът автоматично ще се върне в началната точка и ще спре работа (Клавишът за посока на смарт APP може да се използва и за ръчно управление на машината до позицията за почистване.)
ПЛАНИРАНО ПОЧИСТВАНЕ
Използвайте интелигентното приложение APP, за да зададете времето за почистване. Роботът ще започне да почиства автоматично в определеното време. След почистването той ще се върне в докинг станцията за зареждане (поддържа се планиране 7x24h).
ПОЧИСТВАНЕ ПО ЪГЛИТЕ
- При почистване на закрито машината обикновено почиства покрай неподвижен обект (например стени). След като почистването приключи по всички страни, машината се връща в док станцията за зареждане.
- Натиснете бутона на
на контролера или използвайте интелигентното приложение APP, за да активирате бързо функцията за странично почистване.
КОНТРОЛ НА ВСМУКАТЕЛНАТА СИЛА
- Използвайте интелигентния APP, за да изберете силен, нормален и тих режим (по подразбиране нормален).
- Използвайте интелигентния APP, за да изберете висок, среден и нисък режим (среден по подразбиране).
ПОДДРЪЖКА #
РОЛКОВА ЧЕТКА
Препоръчително почистване: веднъж седмично
1. Обърнете машината, натиснете ключалката на капака на ролковата четка и свалете капака.
2. Свалете четката
3. Използвайте четката за почистване, която се доставя с машината, за да отстраните праха в основната четка и в кухината на ролковата четка, след което почистете предметите, заплетени в ролковата четка.
СТРАНИЧНА ЧЕТКА
Препоръчително почистване: веднъж седмично
- Обърнете машината и издърпайте страничните четки вертикално.
- Отстранете заплетените косми и мръсотията, след което монтирайте отново страничните четки.
- Подравнете лявата странична четка (L) и дясната странична четка (R) с буквите L и R на долния капак и натиснете страничните четки, за да ги монтирате отново.
КОНТЕЙНЕР ЗА ПРАХ И ФИЛТЪР
Препоръчително почистване: след всяка употреба на уреда.
1. Свалете капака на робота, хванете контейнера за прах за дръжката и го извадете.
2. Натиснете копчето за отваряне на контейнера и изсипете събрания прах.
ИЗМИВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ
- След като машината е използвана дълго време, отстранете филтърната марля и HEPA филтъра.
- Поставете отстранения предфилтър и кутията за прах под чешмата за измиване (HEPA филтърът не може да се мие с вода).
- Отстранете водните капки и подсушете добре филтъра и кутията за прах преди употреба. натиснете превключвателя на кутията за прах, отворете кутията за прах и изхвърлете.
Не използвайте четка или пръсти за почистване на филтъра.
Изсушете филтрите добре в продължение на поне 24 часа.
Препоръчително е да подменяте комплекта филтри на всеки 3 месеца.
ПОЧИСТВАНЕ НА ИНФРАЧЕРВЕНИЯ СЕНЗОР ПРОТИВ СБЛЪСЪК
Препоръчителна честота на почистване: ежемесечно
ПОЧИСТВАНЕ НА СЕНЗОРА ЗА ВИСОЧИНА
Препоръчителна честота на почистване: ежемесечно
ПОЧИСТВАНЕ НА КОНТАКТА ЗА ЗАРЕЖДАНЕ
Препоръчително почистване
АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ФЪРМУЕРА
Стартирайте приложението за смартфон и влезте в страницата за обновяване на фърмуера. След като новият фърмуер бъде открит, следвайте инструкциите за обновяване на фърмуера. За да обновите фърмуера, мощността трябва да е равна или по-голяма от 50%. Препоръчително е да поставите машината на
докинг станцията за обновяване.
ПОЧИСТВАНЕ НА ЗОНАТА ЗА ПРЕДАВАНЕ НА СИГНАЛ
Препоръчителна честота на почистване: ежемесечно
БАТЕРИЯ
- Машината е оборудвана с високоефективен акумулаторен пакет с литиева батерия. За да поддържате производителността на батерията, при ежедневна употреба дръжте машината в състояние на зареждане.
- Ако не използвате машината за дълго време, изключете я и я съхранявайте правилно. Зареждайте машината поне веднъж на всеки 3 месеца, за да избегнете повреда на батерията поради прекомерно разреждане.
ЧЕСТО СРЕЩАНИ ПРОБЛЕМИ #
| Проблем | Решение |
| Неуспешно включване на машината | Захранването на батерията е недостатъчно. Моля, поставете машината върху докинг станцията и я подравнете с електрода за зареждане. Машината ще се включи автоматично. |
| Температурата на околната среда е под 0°С или над 40°С. Моля, използвайте машината, когато температурата на околната среда е от 0°С до 40°С. | |
| Неуспешно зареждане на машината | Отдалечете машината от докинг станцията и проверете дали индикаторът на докинг станцията свети. Уверете се, че двата края на захранващия адаптер са правилно свързани. |
| Докинг станцията не е в правилен контакт с машината. Почистете докинг станцията и контакта за зареждане на машината или избутайте страничната четка на една страна. | |
| Неуспешно връщане в докинг станцията | Машината е твърде далеч от станцията за зареждане. Опитайте се да поставите машината в близост до докинг станцията. |
| Необичайно поведение | Изключете и включете отново машината |
| Необичаен звук по време на работа | Страничните четки, ролковата четката или колелата може да са затлачени с мръсотия. Почистете ги добре. |
| Машината не почиства добре, или изпада прах от уреда | Филтърът е блокиран от боклуци. Почистете филтъра |
| Контейнерът за прах е пълен. Почистете го. | |
| Ролковата четка е оплетена с боклуци. Почистете я. | |
| Машината не може да се свърже чрез Wi-Fi | Wi-Fi сигналът е слаб. Уверете се, че машината оперира в пространство с добра интернет връзка. |
| Wi-Fi връзката е нарушена. Нулирайте настройките на Wi-Fi, изтеглете най-новата версия на приложението и опитайте отново да се свържете с Wi-Fi мрежата. | |
| Въвели сте грешна парола. | |
| Тази машина поддържа само 2.4 GHz връзка | |
| Планираното почистване не се е осъществило | Мощността е недостатъчна. Планираното почистване ще започне само когато оставащата мощност е 15% или повече. |
| Консумира ли се енергия, ако машината винаги остава в докинг станцията? | Консумацията на енергия е изключително ниска, когато машината винаги стои в докинг станцията. Това спомага за поддържане на най-добрата производителност на батерията. |
| Необходимо ли е да се зарежда батерията за 16 часа, когато машината се използва за първи път. три пъти? | Литиевата батерия няма ефект на паметта. Тя може да бъде използвана незабавно, след като е напълно заредена. Не е необходимо да изчаквате. |
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ #
| Проблем | Решение |
| Грешка 1: Поставете контейнера за прах | Почистването се задейства, когато контейнерът за прах се извади. Моля, монтирайте отново контейнера за прах. |
| Грешка 2: Поставете прахосмукачката на пода преди започване на работа | Може да вдигнете машината или машината да е окачена във въздуха. Моля, преместете машината на равен терен и започнете отново. |
| Грешка 3: Поставете машината плоско на земята преди стартиране | Машината е наклонена. Моля, преместете машината на равна повърхност, преди да започнете работа. |
| Грешка 4: Предната броня е заклещена | Антиколизионният сензор или сензорът за ъгли е заседнал. Моля, избутайте бронята наляво и надясно, за да потвърдите, че не е заклещена. |
| Грешка 5: Батерията е изтощена, моля, заредете я | Поставете машината на докинг станцията за зареждане. |
| Грешка 6: Прахосмукачката е заседнала | Моля, преместете машината на свободно място, преди да започнете работа. |
| Грешка 7 : Страничната четка е заседнала | Страничната четка може да е заклещена или заплетена с чужди предмети. Моля, проверете страничната четка и отстранете чуждите предмети. |
| Грешка 8: Колелата са заклещени | Колелата може да са заклещени или заплетени с чужди предмети. Моля, проверете колелата и отстранете чуждите предмети. |
| Грешка 9: Заседнала е основната четка | Ролковата четка може да е заклещена или заплетена с чужди предмети. Моля, проверете ролковата четка и отстранете чуждите предмети. |
