СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА #

1 x Корпус на прахосмукачката
1 x Дълга тръба
1 x Къса тръба
1 x Глава на прахосмукачката
1 x Инструмент за почистване на процепи 2 в 1
1 x Инструмент за домашни любимци 2 в 1
1 x Стенна стойка
2 x Винт
2 x Анкери за стена
1 x Зарядно устройство
1 x Ръководство за потребителя

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ #

Модел	LSV-V201-WEU
Вход за батерия	22.2V 2200mAh Литиево-йонна батерия
Мощност	180W*
Вход за зареждане	100–240V~ 50/60Hz 0.5A
Размери	25.0 x 19.5 x 110.0 см
Условия за работа на батерията	Температура на зареждане: 4°-40°C Температура на съхранение: 0°-25°C Влажност на съхранение: 65%±20%

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ #

Когато използвате тази прахосмукачка, винаги трябва да спазвате основните предпазни мерки:

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТОЗИ УРЕД

ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ

• Не оставяйте прахосмукачката без надзор, докато е включена. Изключете щепсела от контакта, когато не се зарежда и преди да извършвате сервизно обслужване.
• Не използвайте на открито или върху мокри повърхности.
• Децата не трябва да си играят с уреда.
• Не позволявайте да се използва като играчка. Необходимо е повишено внимание, когато уредът се използва от или в близост до деца.
• Този уред може да се използва от деца на възраст от 8 години нагоре и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или с липса на опит и познания, ако са получили инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности.
• Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца без надзор.
• Използвайте прахосмукачката само както е описано в това ръководство.
• Използвайте само препоръчаните от производителя приставки.
• Не използвайте прахосмукачката, ако тя е повредена или не работи правилно, или ако зарядното устройство или щепселът са повредени. Не се опитвайте да я ремонтирате сами. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
• Не боравете със зарядното устройство или прахосмукачката с мокри ръце.
• Не поставяйте никакви предмети в отворите. Не използвайте прахосмукачката със запушен който и да е отвор. Не допускайте прах, власинки, косми или други да намалят въздушния поток.
• Дръжте косата, дрехите, пръстите и всички части на тялото далеч от отворите и движещите се части.
• Бъдете особено внимателни, когато почиствате стълби.
• Не чистете с прахосмукачката (или не я използвайте там, където може да има):
  • Остри предмети, като стъклени парчета, пирони, метални щипки за хартия или игли;
  • Свръхфини частици като вар, цимент, дървени стърготини, гипс на прах или пепел;
  • Опасни материали или химикали, като разтворители, препарати за почистване на канали, силни киселини или основи.
• Винаги изключвайте прахосмукачката, преди да свързвате или отстранявате тръбата, дюзите, четките или основната четка.
• Не прахосмучете вода или други течности.
• Не прахосмучете нищо, което гори или пуши, като цигари, кибрити или гореща пепел.
• Не използвайте прахосмукачката и филтрите без да са поставени на място.
• Не насочвайте прахосмукачката към човек или животно, докато е включена.
• Съхранявайте прахосмукачката на малка поставка или я окачете на стената.
• Не използвайте прахосмукачката при температури над 40°C или под 4°C.

БАТЕРИЯ И ЗАРЯДНО

• Не дърпайте и не носете прахосмукачката за кабела за зареждане, не използвайте кабела като дръжка, не затваряйте врата върху кабела и не дърпайте кабела около остри ръбове или ъгли. Не прекарвайте никакви уреди през кабела.
• Предотвратете неволно стартиране. Уверете се, че превключвателят е в изключено положение, преди да свържете към акумулаторната батерия, да вдигнете или пренесете уреда. Пренасянето на уреда с пръст върху превключвателя или пускането на уред, който е с включен превключвател е предпоставка за инциденти.
• Изключете акумулаторната батерия от уреда преди да извършвате каквито и да било настройки, да сменяте аксесоари или да съхранявате уреда. Тези превантивни мерки за безопасност намаляват риска от случайно стартиране на уреда.
• Не изключвайте уреда от електрическата мрежа чрез дърпане на кабела. За да изключите щепсела, хванете щепсела, а не кабела. Изключете всички контроли преди да извадите щепсела.
• Никога не поставяйте зарядното устройство или неговия кабел в близост до източник на топлина.
• Дръжте кабела за зареждане далеч от места, където често се разхождат хора. Поставете кабела така, че да не се спъвате в него.
• Не използвайте зарядното устройство за други уреди освен тази прахосмукачка.
• Зареждайте прахосмукачката само със зарядното устройство, предоставено от Arovast Corporation. Зарядно устройство, което е подходящо за един тип уред, може да създаде риск от пожар, когато се използва с друг комплект батерии. За повече информация се обърнете към отдела за обслужване на клиенти.
• За използване само с адаптер SAW15A-260-0500GD, произведен от Shenzhen Shi Ying Yuan Electronics Co., Ltd.
• Използвайте само батериите, специално предназначени за тази прахосмукачка. Използването на други акумулаторни батерии може да доведе до риск от нараняване и пожар. За повече информация се обърнете към отдела за обслужване на клиенти (вижте стр. 12).
• За използване само с акумулаторна батерия LSV-V201B-WUS, произведена от Suzhou Lishen Energy Science & Technology Co., Ltd.
• Когато батериите не се използват, ги дръжте далеч от други метални обекти, като щипки за хартия, монети, ключове, пирони, винтове или различни малки метални предмети, които могат да направят връзка от един терминал към друг. Късото съединяване на клемите на акумулаторната батерия може да доведе до изгаряния или пожар.
• При повреда от батерията може да изтече течност. Избягвайте контакт. Ако възникне контакт, изплакнете с вода. Ако течността попадне в очите, незабавно изплакнете с вода и потърсете медицинска помощ. Течността, изхвърлена от батерията, може да причини дразнене или изгаряния.
• Не използвайте акумулаторната батерия или уреда, ако те са повредени или модифицирани. Повредените или модифицирани батерии могат да проявят непредсказуемо поведение, което да доведе до пожар, експлозии или риск от нараняване.
• Възлагайте обслужването само на квалифициран сервизен специалист, като използвате идентични резервни части. Това ще гарантира, че уредът е безопасен за употреба.
• Не модифицирайте и не се опитвайте да ремонтирате прахосмукачката или акумулаторната батерия, освен както е посочено в ръководството.
• Не излагайте акумулаторната батерия или уреда на огън или прекалено високи температури. Батерията, използвана в това устройство, може да представлява риск от пожар или химическо изгаряне при неправилно третиране. Не разглобявайте, не нагрявайте над 60°C, или изгаряйте. Излагането на огън или на температури над 130°C може да доведе до експлозия.
• Спазвайте всички инструкции за зареждане и не зареждайте акумулаторната батерия или уреда извън температурния диапазон, посочен в инструкциите. Неправилното зареждане или зареждането при температури извън посочения диапазон може да повреди батерията и да увеличи риска от пожар.
• Не е за търговска, а само за домашна употреба.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Този уред е съвместим с RoHS.

Този уред е в съответствие с Директива 2011/65/ЕС и нейните изменения относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

Този символ означава, че уредът не трябва да се изхвърля като домакински отпадък, а трябва да се предаде в подходящо съоръжение за събиране на отпадъци за рециклиране. Правилното изхвърляне и рециклиране спомага за опазването на природните ресурси, човешкото здраве и околната среда.

За повече информация относно изхвърлянето и рециклирането на този уред се обърнете към местната община, службата за изхвърляне на отпадъци или магазина, от който сте закупили този уред.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ, РЕЦИКЛИРАНЕ И ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗПОЛЗВАНИ БАТЕРИИ

За да извадите батериите от оборудването или дистанционното управление, обърнете процедурата, описана в ръководството на собственика за поставяне на батерии. За уреди с вградена батерия, която издържа през целия живот на уреда, изваждането може да не е възможно за потребителя. В този случай центровете за рециклиране или възстановяване се занимават с разглобяването на уреда и изваждането на батерията. Ако по някаква причина се наложи подмяна на такава батерия, тази процедура трябва да се извърши от оторизирани сервизни центрове. В Европейския съюз и на други места е незаконно да се изхвърлят каквито и да било батерии с битовите отпадъци. Всички батерии трябва да се изхвърлят по екологосъобразен начин.

Свържете се с местните служби за управление на отпадъците за информация относно екологосъобразното събиране, рециклиране и изхвърляне на използвани батерии.

УПРАВЛЕНИЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА #

ДИАГРАМА НА УРЕДА

1. Бутон за включване/изключване
2. Бутон за икономичен/турбо режим
3. Корпус
4. Предмоторни филтри
5. Индикаторни светлини на батерията
6. Батерия
7. Бутон за освобождаване на батерията
8. Метален филтър
9. Контейнер за прах
10. Бутон за освобождаване на капака
11. Бутон за освобождаване на контейнера за прах
12. Бутон за освобождаване на корпуса
13. Зарядно устройство
14. Инструмент 2 в 1
15. Инструмент 2 в 1 за домашни любимци
16. Къса тръба
17. Дълга тръба
18. Бутон за освобождаване на прахосмукачната глава
19. Глава на прахосмукачката
20. LED светлини
21. Ролкова четка
22. Бутон за освобождаване на ролковата четка
23. Дръжка на уреда
24. Порт за зареждане (на батерията)
25. Следмоторен филтър
26. Винтове
27. Стенни анкери
28. Монтаж за стена

КОНТРОЛИ

Бутон за включване/изключване

• Включва/изключва прахосмукачката.

Бутон за икономичен/турбо режим

• Циклично преминава през икономичен и турбо режим.
• По подразбиране прахосмукачката ще премине в икономичен режим. Натиснете веднъж за режим Turbo. Натиснете отново, за да се върнете в икономичен режим.
• Еко режимът е подходящ за ежедневно почистване.
• Режимът Turbo е подходящ за дълбоко почистване.

Индикаторни светлини на батерията

• Показва нивото на батерията, когато използвате прахосмукачката.

Светлинна диаграма на индикатора на батерията (по време на употреба)

Ниво на батерията	Индикатори на батерията
70–100%
35–70%
10–35%
0–10%

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА #

1. Сглобете прахосмукачната основа, като подравните точките на дългата и късата тръби, след което ги натиснете една към друга, докато се застопорят. [Фигура 2]

2. Прикрепете прахосмукачната глава или приставка за дюза към долната част на тръбата, след което прикрепете корпуса на прахосмукачката към горната част на тръбата. [Фигура 3]

Б

3. Заредете прахосмукачката.

Б

4. Натиснете бутона за включване/изключване. Прахосмукачката ще премине по подразбиране в икономичен режим.

5. Натиснете бутона Eco/Turbo Mode (Еко/турбо режим), за да регулирате мощността на засмукване между Eco Mode (Еко режим) и Turbo Mode (Турбо режим).

6. Натиснете бутона On/Off, за да изключите прахосмукачката.

ПРИСТАВКИ ЗА ДЮЗИ

• Вашата прахосмукачка се предлага с приставки за дюзи, които ви помагат да се справяте с ежедневното или седмичното почистване.

ИНСТРУМЕНТ 2 В 1

ИНСТРУМЕНТ ЗА ДОМАШНИ ЛЮБИМЦИ 2 В 1

1. Използвайте главата на четката, за да почистите козината от мека тапицерия или домашни любимци.

2. Свалете главата на четката, за да използвате инструмента за отстраняване на козина, който събиа космите по тъкани и килими. [Фигура 5]

ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИСТАВКА ЗА ДЮЗИ:

1. Натиснете и задръжте бутона за освобождаване на корпуса на прахосмукачката и внимателно издърпайте корпуса на прахосмукачката от тръбата.

2. Плъзнете приставката за дюзи върху корпуса. [Фигура 6]

3. По желание оставете тръбата прикрепена към корпуса и натиснете бутона за освобождаване на прахосмукачната глава, за да извадите прахосмукачната глава. След това прикрепете приставката на дюзата към края на тръбата. [Фигура 7]

Б

ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА #

МОНТАЖ НА БАТЕРИЯТА

1. Изключете уреда. Натиснете бутона за освобождаване на батерията и я извадете.

2. За да монтирате отново, плъзнете батерията в гнездото в корпуса на уреда. [Фигура 9] Ще се чуе щракване, когато батерията е правилно инсталирана.

ЗАРЕЖДАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА

Вашата прахосмукачка използва литиево-йонна батерия с капацитет 2 200 mAh. Използвайте включеното зарядно устройство, за да заредите прахосмукачката.

1. Монтирайте стенната стойка, като я завиете в стената в близост до електрически контакт. [Фигура 10]

2. Закачете прахосмукачката на стенната стойка. [Фигура 11]

3. Поставете зарядното устройство в порта за зареждане на батерията. [Фигура 11]

4. Включете зарядното устройство в контакта. Светлинните индикатори на батерията ще мигат, докато се зарежда.[Фигура 11]

5. Когато прахосмукачката е напълно заредена, трите индикаторни лампички на батерията ще светят постоянно в продължение на 5 минути, след което ще угаснат.

Алтернативно, батерията може да се зарежда отделно от корпуса на уреда.

1. Натиснете бутона за освобождаване на батерията, за да я извадите.
2. Поставете зарядното устройство в порта за зареждане на батерията. [Фигура 12]
3. Включете зарядното устройство в контакта. Индикаторните лампички на батерията ще мигат по време на зареждането.
4. Когато прахосмукачката е напълно заредена, трите индикаторни лампички на батерията ще светнат в продължение на 5 минути, след което ще угаснат.

ДИАГРАМА НА СВЕТЛИННИЯ ИНДИКАТОР НА БАТЕРИЯТА (ПО ВРЕМЕ НА ЗАРЕЖДАНЕ)

Ниво на батерията	Индикатори на батерията
0–35%
35–70%
70–100%
100%

ИЗПРАЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ

Когато прахът в контейнера за прах достигне линията MAX, изпразнете го.

1. Изключете уреда. Извадете контейнера за прах, като натиснете бутона за освобождаване.

2. Дръжте контейнера за прах над кофа за боклук и натиснете бутона за освобождаване на капака. [Фигура 13] Внимавайте, тъй като капакът ще се отвори, когато натиснете бутона за освобождаване.

3. Изпразнете остатъците и мръсотията, след което затворете капака.

Можете също така да свалите корпуса на прахосмукачката, за да изпразните контейнера за прах.

1. Извадете корпуса, като натиснете бутона за освобождаването му.
2. Дръжте контейнера за прах над кофа за боклук и натиснете бутона за освобождаване на капака. [Фигура 13]

ПОЧИСТВАНЕ #

ПОЧИСТВАНЕ НА КОРПУСА НА ПРАХОСМУКАЧКАТА

1. Изключете уреда.
2. Избършете външната част на прахосмукачката с влажна кърпа.
3. Оставете прахосмукачката да изсъхне напълно, преди да я използвате.

ПОЧИСТВАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА И МЕТАЛНИЯ ФИЛТЪР

1. Уверете се, че прахосмукачката е изключена и че контейнерът за прах е напълно празен, преди да започнете да почиствате (вижте Изпразване на контейнера за прах, стр. 7).

2. Натиснете бутона за освобождаване на контейнера за прах и издърпайте контейнера за прах, за да го извадите. [Фигура 14] Изпразнете всички останали прах и замърсявания и отстранете космите, заплетени около металния филтър.

3. Извадете филтрите на предния двигател от горната част на контейнера за прах. Отделете настрана или измийте филтрите на предмотора (вижте Почистване на филтрите на предмотора и следмотора.

4. Завъртете металния филтър в посока, обратна на часовниковата стрелка, за да го извадите. [Фигура 15].

5. Изплакнете контейнера за прах и металния филтър с вода и ги оставете да изсъхнат. Уверете се, че частите са напълно сухи, преди да ги използвате.

6. Поставете отново металния филтър и сменете филтрите на предния двигател. Прикрепете контейнера за прах към корпуса на прахосмукачката

ПОЧИСТВАНЕ НА ПРЕДМОТОРНИТЕ И СЛЕДМОТОРНИТЕ ФИЛТРИ

За да поддържате ефективността на филтрите, те трябва да се измиват и сменят редовно.

• Ако забележите намалена мощност на засмукване или филтърът е видимо замърсен, почистете филтъра незабавно.
• Предмоторните филтри (гъба и памучен трикотаж) трябва да се мият поне веднъж месечно и да се сменят на всеки 3 месеца.
• Следмоторният филтър трябва да се измива поне веднъж годишно.
• Не поставяйте филтрите в съдомиялна машина, пералня, сушилня, фурна или микровълнова печка, нито в близост до открит пламък.
• Никога не работете с прахосмукачката без правилно монтиран контейнер за прах или филтри.
• Честата употреба може да изисква по-често почистване на филтрите. Редовното помага за поддържане на ефективността на почистване на прахосмукачката.
• Може да се наложи да сменяте филтрите по- често в зависимост от начина на употреба и околната среда.
• Ако влажността на околната среда е висока, моля, оставете филтрите да изсъхнат на въздух за по-дълъг период от време, преди да ги монтирате отново във вашата прахосмукачка.

ФИЛТРИ ЗА СМЯНА

• За да поддържате работата на прахосмукачката си, използвайте само официални филтри Levoit. За повече информация се обърнете към отдела за обслужвае на клиенти

ПРЕДМОТОРНИ ФИЛТРИ

За да поддържате ефективността на филтрите си, те трябва да се измиват и сменят редовно.

1. Натиснете бутона за освобождаване на контейнера за прах, за да го извадите. [Фигура 14]

2. Извадете двата предмоторни филтъра (гъба и памучен трикотаж). [Фигура 16]

3. Почистете филтрите на предмотора с вода. Оставете филтрите да изсъхнат напълно на слънце или на сухо и проветриво място, преди да ги монтирате отново.

4. Сложете наново гъбния филтър на предмотора, а след това памучния

5. Поставете контейнера за прах обратно върху корпуса на прахосмукачката.

СЛЕДМОТОРНИ ФИЛТРИ

1. Натиснете бутона за освобождаване на контейнера за прах, за да го извадите. [Фигура 14]

2. Издърпайте следмоторния филтър (високоефективна хартия) от корпуса на прахосмукачката. [Фигура 17]

3. Ако е необходимо, пуснете следмоторния филтър под течаща вода, за да го измиете. [Фигура 18] Оставете филтъра да изсъхне напълно на слънце или на сухо и проветриво място, преди да го монтирате отново.

4. Вкарайте следмоторния филтър обратно в корпуса на прахосмукачката, докато чуете щракване, след което поставете контейнера за прах.

ПОЧИСТВАНЕ НА РОЛКОВАТА ЧЕТКА

Периодично проверявайте ролковата четка за косми или замърсявания. Тя се изключва автоматично, ако е блокирана или задръстена.

1. Изключете уреда. Отстранете прахосмукачната глава от тръбата, като натиснете бутона за освобождаване на прахосмукачната глава.

2. Натиснете бутона за освобождаване на ролковата четка, плъзнете страничния панел нагоре, за да се отвори, след което извадете ролковата четка. [Фигура 19]

3. Ако ролковата четка е заклещена, внимателно използвайте ножица или остър нож, за да отстраните всички косми или остатъци, заплетени около нея.

4. Поставете ролковата четка обратно във прахосмукачната глава. Плъзнете страничния панел надолу, за да го застопорите на място.

СЪХРАНЕНИЕ #

Когато прахосмукачката не се използва, я съхранявайте на стенната стойка:

1. Завинтете стенната стойка към стената в близост до електрически контакт (вижте Зареждане на прахосмукачката).
2. Окачете уреда на стенната стойка.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БАТЕРИЯТА

• Батерията съдържа материали, които са вредни за околната среда, и трябва да бъде извадена от прахосмукачката, преди да бъде изхвърлена.
• Когато изваждате батерията, уредът трябва да е изключен.
• Изхвърлените батерии трябва да се обработват правилно. Не поставяйте батериите в огън, вода или земя.
• Ако изтичане на батерия засегне кожата или облеклото, незабавно изплакнете с вода, за да избегнете нараняване на кожата, и потърсете медицинска помощ.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ #

Проблем	Възможно решение
Прахосмукачката не се включва.	Батерията не е монтирана правилно (вижте Монтаж на батерията).
	Заредете прахосмукачката (вижте Зареждане на прахосмукачката).
	Двигателят на уреда е прегрял. Изпразнете контейнера за прах и проверете дали няма запушване в прахосмукачната глава и тръбата. Отстранете евентуалните запушвания и почистете филтрите (вижте Почистване). Оставете прахосмукачката да се охлади за 1 час, преди да я включите отново.
Уредът не се зарежда.	Зарядното устройство не е включено правилно или използвате неправилното зарядно устройство. Използвайте само предоставеното зарядно устройство Levoit (вижте Зареждане на прахосмукачката).
Ролковата четка не се върти (LED светлините мигат).	Почистете ролковата четка и отстранете всички замърсявания, които я блокират (вижте Почистване на ролковата четка).
Прахосмукачката издава необичаен шум.	Почистете ролковата четка и отстранете всички замърсявания, които я блокират (вижте Почистване на ролковата четка).
	Проверете за запушване на корпуса на прахосмукачката, прахосмукачната глава и тръбата. Отстранете всяко запушване (вижте Почистване).
Прахосмукачката има ниска смукателна мощност.	Батерията може да е изтощена. Заредете батерията напълно (вижте Зареждане на прахосмукачката).
	Почистете ролковата четка и отстранете всички замърсявания, които я блокират (вижте Почистване на ролковата четка).
	Контейнерът за прах и филтрите може да са пълни. Изпразнете контейнера за прах и почистете филтрите ( вижте Почистване).
	Проверете за запушване на корпуса на прахосмукачката, прахосмукачната глава и тръбата. Отстранете всяко запушване (вижте Почистване).
LED светлините и индикаторът за батерията мигат.	Контейнерът за прах и филтрите може да са пълни. Изпразнете контейнера за прах и почистете филтрите (вижте Почистване).
	Проверете за запушване на корпуса на прахосмукачката, прахосмукачната глава и тръбата. Отстранете всяко запушване (вижте Почистване).
Индикаторът за батерията мига в червено.	Възможно е батерията да е прегряла. Извадете батерията и я поставете в среда със стайна температура, за да се охлади. Ако все още мига в червено, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
Прахосмукачката отделя лоша или необичайна миризма.	Възможно е относителната влажност на околната среда да е висока или уредът да е абсорбирал вода и да е причинил появата на мухъл във филтъра. Сменете филтрите (свържете се с отдела за обслужване на клиенти).
	Възможно е филтрите да са замърсени. Почистете ги (вижте Почистване).
	Контейнерът за прах може да е замърсен. Изпразнете и почистете (вижте Почистване).

ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ #

Ако имате въпроси или притеснения относно новия си уред, моля, свържете се с нашия екип за обслужване на клиенти.

Email: info@levoit.bg

0878 763 851

*Преди да се свържете с отдел „обслужване на клиенти“, подгответе фактурата и идентификационния номер на поръчката си.