- СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА
- ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
- ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- ОПОЗНАВАНЕ НА ВАШИЯ СМАРТ ОВЛАЖНИТЕЛ
- УПРАВЛЕНИЕ И ДИСПЛЕЙ
- ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
- ПЪРВИ СТЪПКИ
- ПЪЛНЕНЕ И ЗАРЕЖДАНЕ
- ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ СМАРТ ОВЛАЖНИТЕЛ
- ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ В ПРИЛОЖЕНИЕТО VESYNC
- ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА #
1 x Смарт изпарителен овлажнител
4 x Абсорбиращ филтър (предварително инсталиран)
1 x Захранващ адаптер
1 x Четка за почистване
1 x Маркуч за пълнене с вода
1 x Гъба за воден филтър (1 предварително инсталирана гъба за воден филтър)
1 x Чанта за съхранение
1 x Дистанционно управление
1 x Ръководство за потребителя
1 x Ръководство за бърз старт
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ #
| Модел | LEH-S601S-WEUR |
| Захранване | 24V 1.25A |
| Мощност | 30W |
| Капацитет на резервоара за вода | 6 gal / 22.7 л |
| Максимална производителност на мъгла | 1,500 mL/h |
| Максимално време на работа | 72 часа при настройка на ниска скорост на вентилатора*. |
| Нива на шум | 28–51dB |
| Ефективен обсег | 3,000 ft² / 279 m² |
| Размери | 12.7 x 12.7 x 26.8 in / 32.3 x 32.3 x 68.1 cm |
| Тегло | 13.2 lb / 6 kg |
| Захранващ адаптер | Вход: 100–240V~ 50/60Hz 1.0A Изход: 24V 1.25A |
| Wi-Fi® честота | 2412–2472 MHz |
| Обхват | Максимална мощност на предаване: 16 dBm (E.I.R.P) |
| Bluetooth® честота | 2402–2480 MHz |
| Обхват | Максимална мощност на предаване: 10 dBm (E.I.R.P) |
Звукът от изпомпването при липса на вода може да достигне 51 dB
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ #
За да намалите риска от пожар, токов удар или други наранявания, спазвайте всички инструкции и указания за безопасност.
ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ
- Използвайте вашия овлажнител само както е описано в това ръководство.
- Не използвайте уреда, без да сте отстранили пластмасовата обвивка от филтрите. Овлажнителят няма да филтрира вода и може да прегрее, което може да предизвика опасност от пожар.
- Не използвайте вашия овлажнител на открито.
- Дръжте овлажнителя си далеч от вода и мокри или влажни помещения. Никога не поставяйте във вода или течност.
- Не използвайте в райони с прекомерна влажност.
- Дръжте вашия овлажнител далеч от източници на топлина.
- Не използвайте на места, където има запалими газове, пари, метален прах, аерозолни (спрей) продукти или изпарения от промишлени масла.
- Съхранявайте на разстояние поне 5 фута / 1,5 м от места, където се подава кислород.
- Децата не трябва да си играят с уреда.
- Не позволявайте на децата да си играят с пластмасовата опаковка. Незабавно изхвърлете пластмасовата опаковка след разопаковане на фитилните филтри.
- Не поставяйте нищо в който и да е отвор на овлажнителя.
- Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че няма да поставят пръсти или предмети в отворите за вентилация.
- Не сядайте върху уреда и не поставяйте тежки предмети върху него.
- Не добавяйте етерични масла, допълнителни течности за третиране на вода или водни филтри във водния резервоар. Това ще повреди овлажнителя и ще доведе до течове.
- Винаги изключвайте овлажнителя от електрическата мрежа, преди да обслужване (например да смените филтъра).
- Не използвайте вашия овлажнител, ако е повреден или не работи правилно, или ако кабелът е повреден. Не се опитвайте да го ремонтирате сами. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
- Почистването и поддръжката на уреда не трябва да се извършват от деца без надзор.
- Този уред може да се използва от деца на възраст от 8 години нагоре и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или с липса на опит и познания, ако са под надзор или са получили инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности.
- Не е предназначен за търговска употреба, а само за домашна употреба.
ЗАХРАНВАЩ АДАПТЕР И КАБЕЛ
- Дръжте овлажнителя близо до контакта, към който е включен.
- Адаптерът на вашия овлажнител има поляризиран щепсел (единият зъб е по-широк от другия), който се поставя в поляризиран контакт само по един начин. Това е функция за безопасност, за да се намали рискът от токов удар. Ако щепселът не пасва, обърнете щепсела. Ако отново не пасва, не използвайте щепсела в този контакт. Не пропускайте тази стъпка за безопасност.
- Никога не поставяйте адаптера в близост до източник на топлина.
- Не работете със захранващия адаптер или щепсела с мокри ръце. Пазете щепсела и захранващия адаптер от течности.
- Не покривайте кабела с килим, мокет или друго покритие. Не поставяйте кабела под мебели или уреди.
- Дръжте кабела далеч от места, където често се разхождат хора. Поставете кабела на място, където няма да се спънете.
- Този овлажнител трябва да се използва само с адаптера за захранване, предоставен с овлажнителя.
- Ако захранващият адаптер е повреден, той трябва да бъде заменен от Arovast Corporation или от лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност от електрически ток или пожар. Моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
- Захранващият адаптер на този овлажнител използва стандартни европейски контакти 230 V, 50 Hz. Ако използвате извън Европа, моля, проверете за съвместимост.
- Изключването на захранващия адаптер ще доведе до временно изключване на овлажнителя от VeSync и други приложения на трети страни.
ЕЛЕКТРОМАГНИТНИ ПОЛЕТА (ЕМП)
Вашият овлажнител Levoit отговаря на всички стандарти за електромагнитни полета (ЕМП). При правилно боравене и спазване на инструкциите в това ръководство за употреба уредът е безопасен за употреба въз основа на наличните днес научни доказателства.
Добавяйте етерични масла само в ароматизатора.
Не добавяйте етерични масла, допълнителна вода, течности за третиране на вода или водни филтри във входния резервоар за вода, в основната камера или в резервоара за вода.
ТОЗИ ПРОДУКТ СЪДЪРЖА БАТЕРИЯ ТИП МОНЕТА
ДА СЕ СЪХРАНЯВА НА МЯСТО, НЕДОСТЪПНО ЗА ДЕЦА
Поглъщането може да доведе до химически изгаряния, перфорация на меки тъкани и смърт.
Тежки изгаряния могат да настъпят в рамките на 2 часа след поглъщането. Незабавно потърсете медицинска помощ.
- Поставете лепяща лента около двете страни на батерията и я изхвърлете незабавно в контейнер за отпадъци на открито или рециклирайте безопасно;
- Съхранявайте резервни батерии на сигурно място;
- Редовно изпразвайте устройствата за рециклиране;
- Използвайте непрозрачни контейнери, за да не се виждат батериите.
За съжаление, не е очевидно, когато батерия е заседнала в хранопровода (хранителната тръба) на детето. Детето може да:
- да кашля, да се дави или да слюноотделя много;
- да изглежда, че има стомашно разстройство или вирус;
- да е болно;
- да сочи към гърлото или стомаха си;
- да има болка в корема, гърдите или гърлото;
- са уморени или отпаднали;
- са по-тихи или по-привързани от обикновено или по друг начин „не са на себе си“;
- губят апетит или имат намален апетит;
- Не искат да ядат твърда храна/не могат да ядат твърда храна.
Тези симптоми са променливи, като болката ту се усилва, ту отшумява.
Специфичен симптом при поглъщане на такъв тип батерия е повръщането на прясна (яркочервена) кръв. Ако детето направи това, незабавно потърсете медицинска помощ.
Липсата на ясни симптоми е причината, поради която е важно да се внимава с „плоските“ или резервните батерии в дома и с продуктите, които ги съдържат. Имайте предвид, че дори използвани батерии тип монета могат да причинят нараняване.

БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ПОДДРЪЖКАТА

- Имайте предвид, че високите нива на влажност могат да стимулират развитието на биологични организми в околната среда.
- Не допускайте зоната около овлажнителя да стане влажна или мокра. Ако се появи влага, намалете мощността на овлажнителя. Ако изходният обем на овлажнителя не може да бъде намален, използвайте овлажнителя с прекъсвания. Не допускайте абсорбиращи материали, като килими, завеси, пердета или покривки, да се навлажняват.
- Изключете овлажнителя от електрическата мрежа по време на пълнене и почистване.
- Никога не оставяйте вода в резервоара, когато овлажнителят не се използва.
- Преди съхранение изпразнете и почистете овлажнителя. Почистете овлажнителя преди следващата му употреба.
- Изпразвайте резервоара и го пълнете отново на всеки трети ден. Преди да го напълните отново, го почистете с прясна чешмяна вода или с почистващи препарати. Отстранете всички отлагания, филм или котлен камък, които са се образували по страните на резервоара или по вътрешните повърхности, и избършете всички повърхности до сухо. За подробни инструкции вижте раздел Почистване.
Този символ означава, че продуктът не трябва да се изхвърля като домакински отпадък, а трябва да се предаде за рециклиране в подходящ обект за събиране на отпадъци. Правилното изхвърляне и рециклиране спомага за опазването на природните ресурси, човешкото здраве и околната среда.
За повече информация относно изхвърлянето и рециклирането на този продукт се обърнете към местната община, службата за изхвърляне на отпадъци или магазина, в който сте закупили този продукт
Този продукт е в съответствие с RoHS.
Този продукт е в съответствие с Директива 2011/65/ЕС и нейните изменения за ограничаване на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ОТНОСНО ИЗВАЖДАНЕТО, РЕЦИКЛИРАНЕТО И ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ИЗПОЛЗВАНИ БАТЕРИИ
За да извадите батериите от оборудването или дистанционното управление, изпълнете наобратно процедурата, описана в ръководството за поставяне на батерии. За продукти с вградена батерия, която издържа през целия живот на продукта, изваждането може да не е възможно за потребителя. В този случай центровете за рециклиране или възстановяване се занимават с разглобяването на продукта и изваждането на батерията. Ако по някаква причина се наложи подмяна на такава батерия, тази процедура трябва да се извърши от оторизирани сервизни центрове. В Европейския съюз и на други места е незаконно да се изхвърлят каквито и да било батерии с битовите отпадъци. Всички батерии трябва да се изхвърлят по екологосъобразен начин. Свържете се с местните служби за управление на отпадъците за информация относно екологосъобразното събиране, рециклиране и изхвърляне на използвани батерии.

ОПОЗНАВАНЕ НА ВАШИЯ СМАРТ ОВЛАЖНИТЕЛ #
СХЕМА НА ИЗПАРИТЕЛНИЯ ОВЛАЖНИТЕЛ

A. Дисплей
B. Изход за въздух
C. Връх на овлажнителя
D. Тръба на водната помпа
E. Рамка на абсорбиращия филтър
F. Абсорбиращи филтри
G. Поддържаща рамка
H. Резервоар за вода
I. Прозорец за нивото на водата
J. Колела
K. Дръжки
L. Сензор за влажност
M. Вход за захранващ адаптер
N. Вход за въздух
O. Вход за носещата рамка
P. Гъба за воден филтър
Q. Корпус на водния филтър
R. Маркуч за пълнене с вода
S. Четка за почистване
T. Захранващ адаптер
U. Сензор за подравняване
ДИСПЛЕЙ

V. Индикатор за Wi-Fi®
W.Индикатор за проверка на филтъра
X. Индикатор за липса на вода
Y. Индикатор за час
Z. Индикатор за заключване на дисплея
AA. Процент на влажност
Индикатори за скоростта на вентилатора

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

AB. Бутон за скоростта на вентилатора
AC. Индикатори за скоростта на вентилатора
AD. Бутон за режим на влажност
AE. Бутон за изключване/заключване на дисплея
AF. Бутон за таймер
AG. Бутон за включване/изключване
AH. Бутон за сух режим
AI. Бутон за режим на заспиване / нулиране на филтъра
AJ. Бутон за автоматичен режим
ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

АК. Бутон за включване/изключване
AL. Бутон за режима на вентилатора
AM. Бутон за таймер
AN. Бутон за изключване на звука и дисплея
AO. Бутон за осцилиране
AP. Увеличаване/намаляване на скоростта на вентилатора
AQ. Бутон за заспиване
УПРАВЛЕНИЕ И ДИСПЛЕЙ #
БУТОН ВКЛ/ИЗКЛ

- Натиснете, за да включите/изключите овлажнителя.
- Натиснете и задръжте за 5 секунди, за да се сдвоите с приложението VeSync. Вижте инструкциите в приложението за повече информация.
- Натиснете и задръжте за 15 секунди, за да нулирате овлажнителя. Това ще възстанови настройките по подразбиране на овлажнителя и ще го изключи от Wi-Fi® и приложението VeSync.
БУТОН ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ДИСПЛЕЯ

- Натиснете и задръжте бутона
за 3 секунди, за да включите функцията за заключване на дисплея. На дисплея ще се покаже
.
ще мига 3 пъти при натискане на който и да е друг бутон, за да покаже, че функцията за заключване на дисплея е включена.- Натиснете и задръжте
за 3 секунди, за да изключите функцията за заключване на дисплея. - Можете също така да включите/изключите функцията за заключване на дисплея в приложението VeSync.
БУТОН ЗА ТАЙМЕРА

- Докоснете, за да зададете таймер за 1-12 часа.
- Натиснете и задръжте в продължение на 2 секунди, за да започнете да превключвате опциите на таймера на стъпки от 1 час.
- След като зададете таймер, дисплеят ще мига 3 пъти, след което ще показва обратно броене до приключване на таймера.
- За да изключите таймера, преди той да е приключил, докоснете
докато дисплеят не покаже „
“ или натиснете
, за да изключите овлажнителя.
БУТОН ЗА РЕЖИМ НА ВЛАЖНОСТ

- Докоснете, за да зададете целево ниво на влажност от 30-80%, което се използва с Humidity (Влажност).
- Продължавайте да докосвате, за да преминавате през опциите за целева влажност със стъпка от 5%.
- Можете също така да промените целевото ниво на влажност в приложението VeSync.
БУТОН ЗА ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ДИСПЛЕЯ

- Докоснете , за да изключите дисплея.
- Докоснете който и да е бутон (с изключение на
), за да включите дисплея. Ако след 6 секунди не бъде натиснат друг бутон, дисплеят автоматично ще се изключи отново.
БУТОН ЗА СКОРОСТТА НА ВЕНТИЛАТОРА

- Докоснете многократно, за да преминете през настройките на скоростта на вентилатора: ниска, средна и висока.
БУТОН ЗА АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ

- Докоснете, за да включите автоматичния режим
- Натиснете
,
или
, за да излезете от автоматичен режим и да възобновите ръчния контрол, или натиснете
, за да включите режим на заспиване. - Можете също така да включите/изключите автоматичния режим в приложението VeSync.
РЕЖИМ НА ЗАСПИВАНЕ / БУТОН ЗА НУЛИРАНЕ НА ФИЛТЪРА

- Докоснете, за да включите режима на заспиване
- Натиснете
,
или
, за да изключите режима на заспиване. - Натиснете и задръжте за 3 секунди, за да нулирате индикатора за проверка на филтъра.
- Можете също така да нулирате индикатора на контролния филтър или да включите/изключите режима на заспиване в приложението VeSync.
ИНДИКАТОР ЗА ЛИПСА НА ВОДА

- Мига, когато в резервоара няма вода. След като този индикатор мига в продължение на 10 секунди, овлажнителят се изключва. Свалете горната част на овлажнителя, за да напълните резервоара за вода (вж. Пълнене и презареждане).
- Светва, когато горната част на овлажнителя е отстранена. Остава да свети, докато не се смени горната част на овлажнителя.
БУТОН ЗА СУХ РЕЖИМ

- Докоснете многократно, за да преминете през настройките на режима за сушене: ниско, високо и изключено.
- Можете също така да включите/изключите сухия режим в приложението VeSync.
ИНДИКАТОР НА ЧАСА

- Включва се, когато е зададен таймер.
ИНДИКАТОР ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ДИСПЛЕЯ
#
- Включва се, когато дисплеят е заключен.
- Мига 3 пъти при докосване на който и да е друг бутон, за да покаже, че заключването на дисплея е включено.
Wi-Fi ИНДИКАТОР

- Включва се, изключва се или мига, за да покаже състоянието на сдвояване. За повече информация вижте инструкциите на VeSync в приложението.
ПРОЦЕНТ НА ВЛАЖНОСТ

- Когато е избрана целева влажност, на дисплея ще се покаже целевата влажност. След 3 секунди
без действие, целевата влажност ще мига 3 пъти, след което ще се покаже текущата влажност.
ИНДИКАТОР ЗА ПРОВЕРКА НА ФИЛТЪРА

- Включва се, когато трябва да се проверят абсорбиращите филтри (вж. „Смяна на абсорбиращите филтри“).
ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ #
Дистанционното управление може да се използва за управление на всички функции на изпарителния овлажнител от разстояние. За да работи, дистанционното управление трябва да се намира на разстояние до 16 фута / 5 м от изпарителния овлажнител.
За да смените батерията вижте „Смяна на батерия“.
БУТОН ЗА ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКА И ДИСПЛЕЯ (САМО С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ)

- Натиснете, за да включите/изключите звуците за избор и дисплея.
ПЪРВИ СТЪПКИ #
1. Извадете всички части от опаковката.
A. Резервоар за вода
B. Опорна рамка
C. Рамка на абсорбиращия филтър
D. Връх на овлажнителя
2. Почистете резервоара за вода преди първата употреба.
3. Поставете опорната рамка върху резервоара за вода
4. Поставете рамката на абсорбиращия филтър върху опорната рамка.
Отстранете пластмасовата опаковка на фитилния филтър преди употреба. [Фигура 1.2]
Когато монтирате филтъра, поставете шарената страна на филтъра с лице нагоре.
Уверете се, че тръбата на водната помпа на рамката на фитилния филтър е поставена във входа на опорната рамка. [Фигура 1.3]
5. Поставете горната част на овлажнителя върху резервоара за вода, като подравните логото на Levoit с прозорчето за нивото на водата. [Фигура 1.4]

6. Изберете твърдо, равно място за овлажнителя на въздух на разстояние най-малко 12 инча / 30 см от стени. Повърхността трябва да е водоустойчива.
ПЪЛНЕНЕ И ЗАРЕЖДАНЕ #
Моля, излейте останалата вода в резервоара преди всяко зареждане (ако не се изпразва редовно, във водата могат да се натрупат примеси, които да повлияят на продължителността на живота на устройството).
1. Прекарайте или внимателно повдигнете овлажнителя до мивката в кухнята или банята. Бъдете внимателни, ако търкаляте колелата по килим.
2. Свалете горната част на овлажнителя. [Фигура 2.1]

3. Поставете единия край на маркуча за пълнене с вода във входа на опорната рамка и поставете фунията под крана. [Фигура 2.2]
4. По желание можете да отстраните опорната рамка и да добавите вода директно в резервоара за вода. [Фигура 2.2]

5. Използвайте прозореца за нивото на водата, за да видите колко вода има в резервоара. Не пълнете след линията на максимума, защото водата може да прелее. [Фигура 2.3]

6. Поставете отново опорната рамка (ако е била свалена) и горната част на овлажнителя.

НАСТРОЙКИ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО VeSync
1. За да изтеглите приложението VeSync, сканирайте QR кода или потърсете „VeSync“ в Apple App Store® или Google Play Store.

2. Отворете приложението VeSync. Влезте или се регистрирайте.
3. Следвайте инструкциите в приложението, за да настроите своя интелигентен овлажнител.
Телефонът ви трябва да е с включено местоположение, докато се свързва с вашия интелигентен овлажнител. Това е необходимо, за да се установи Bluetooth® връзка. Можете да изключите функцията Location (Местоположение), след като вашият интелигентен овлажнител приключи свързването си с приложението VeSync.
Wi-Fi ВРЪЗКА
- За да изключите Wi-Fi, натиснете и задръжте за 15 секунди, докато индикаторът за Wi-Fi изгасне. Това ще възстанови настройките по подразбиране на интелигентния овлажнител и ще го изключи от приложението VeSync.
- За да възстановите връзката, следвайте инструкциите в приложението VeSync за добавяне на устройство.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ СМАРТ ОВЛАЖНИТЕЛ #
- Включете овлажнителя в контакта. Индикаторите на дисплея ще светнат за 1 секунда, след което ще угаснат.
- Докоснете
, за да включите овлажнителя. Овлажнителят ще започне да изпарява вода.
Ако в резервоара няма вода,
По време на първата употреба на овлажнителя може да отнеме 10-25 секунди, за да започне да изпарява вода.
- Докоснете
многократно, за да преминете през настройките на скоростта на вентилатора: ниска, средна и висока. - Когато стаята ви достигне предпочитаното ниво на влажност, превключете овлажнителя на по-ниска настройка или го изключете. Комфортното ниво на влажност на въздуха е между 40% и 60%.
5. Докоснете
, за да изключите овлажнителя.
АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ
Автоматичният режим използва сензора на овлажнителя за автоматично регулиране на скоростта на вентилатора за поддържане на целевото ниво на влажност. Целевата влажност по подразбиране за автоматичен режим е 50%, когато не е свързан с приложението VeSync.
Ако овлажнителят е включен и свързан с приложението VeSync, натискането на
ще доведе до настройките за автоматичен домашен режим по подразбиране (вж. „Автоматичен домашен режим“).1. Докоснете
, за да включите Автоматичен режим. Дисплеят ще покаже текущата относителна влажност.
2. По подразбиране овлажнителят ще спре, когато се достигне най-високото целево ниво на влажност (50%).
3. Овлажнителят ще продължи да засича нивото на влажност в помещението. То ще започне
и отново ще спира в съответствие със следната таблица:
| Целево ниво на влажност* | Скорост на вентилатора |
| > 10% от текущата влажност | Висока |
| ≤10% от текущата влажност | Средна |
| < текуща влажност | Ниска |
РЕЖИМ НА ВЛАЖНОСТ
Можете да зададете целево ниво на влажност в диапазона 30-80%, със стъпка от 5%. Има няколко начина за промяна на целевата влажност:
- Променете целевата влажност в приложението VeSync.
- Докоснете
на дисплея. Продължете да натискате, за да преминете през опциите за целева влажност.
Когато не е свързан с приложението VeSync, овлажнителят автоматично ще регулира скоростта на вентилатора и влажността на въздуха според предварително зададената от вас стойност. Той ще се стартира и спира по същия начин, както в автоматичен режим.
Ако овлажнителят е включен и е свързан с приложението VeSync, докосването на дисплея ще доведе до настройките на Smart Mode.
РЕЖИМ НА ЗАСПИВАНЕ
Режимът „Сън“ променя скоростта на вентилатора на овлажнителя на ниска и изключва дисплея, което го прави идеален за сън.
- Докоснете
, за да включите режима на заспиване.
Можете също така да включите/изключите режима на заспиване в приложението VeSync.
- Когато режимът на заспиване е включен, можете да докоснете всеки бутон, за да събудите дисплея. Ако след събуждането на дисплея не бъде натиснат друг бутон, дисплеят ще се изключи отново след 6 секунди.
- След като събудите дисплея, докоснете
,
, или
, за да излезете от режим на заспиване.
ФУНКЦИЯ ЗА ЗАПАМЕТЯВАНЕ
Овлажнителят запомня настройките за скоростта на вентилатора, нивото на влажност, изключването на дисплея, режима на заспиване, автоматичния режим и Wi-Fi връзката, когато е изключен включително и от електрическата мрежа, и възобновява тези настройки, когато се включи отново.
СУХ РЕЖИМ НА РАБОТА
Сухият режим използва ниски и високи скорости на вентилатора, за да изсуши абсорбиращите филтри. Това спомага за удължаване на живота на филтрите, като предотвратява натрупването на влага и мухъл.
- Докоснете
многократно, за да преминете през следните настройки: ниска, висока и изключена. - Избраната скорост на вентилатора в сух режим на работа ще се покаже на дисплея.
- Ниската стойност ще задейства вентилатора за 2 часа.
- Високата степен на работа на вентилатора ще продължи 30 минути.
Можете да настроите сухия режим да се включва автоматично в приложението Vesync. Тогава
ще се включва всеки път, когато овлажнителят е изключен. Тази функция е изключена по подразбиране.
АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ
Овлажнителят се изключва автоматично, когато цялата вода в резервоара се изпари.
ще се покаже на дисплея и ще мига в продължение на 10 секунди, преди овлажнителят да се изключи.- Напълнете резервоара за вода (вижте Пълнене и зареждане).
Ако горната част на овлажнителя е била отстранена от водния резервоар, овлажнителят автоматично ще спре.
ще се покаже на дисплея и ще се изключи, след като горната част на овлажнителя се постави правилно обратно върху водния резервоар.
ФУНКЦИИ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО VESYNC
Приложението VeSync ви позволява достъп до допълнителни смарт функции, включително изброените по-долу.
Чрез Дистанционно управление от вашия телефон можете да;
- Включете/изключете овлажнителя на въздуха.
- Циклично преминаване през нива на скоростта на вентилатора.
- Включете/изключете автоматичния режим и задайте целево ниво на влажност.
- Достъп до функциите Auto Home и Auto Away.
- Включете/изключете режима на заспиване.
- Включване/изключване на дисплея.
- Включете/изключете заключването на дисплея.
- Управление на живота на филтъра.
АВТОМАТИЧЕН ДОМАШЕН РЕЖИМ
Режимът Auto Home автоматично регулира нивата на влажност в зависимост от текущата температура в помещението, така че винаги да живеете в комфорт.

на дисплея, по подразбиране ще бъдат зададени настройките за автоматичен домашен режим.
Настройките на автоматичен домашен режим не могат да бъдат променяни.
Настройки на автоматичния домашен режим
| Температура в помещението | Целева влажност по подразбиране |
| ≤ 18°C | 60% |
| 18°–23°C | 50% |
| > 23°C | 40% |
АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ НА КОНТРОЛ НА ВЛАЖНОСТТА
Режимът за автоматичен контрол регулира нивата на влажност в зависимост от текущата температура в помещението, така че да можете да се запази комфортна обстановка.
Натройко на режима
| Температура в помещението | Целева влажност по подразбиране |
| < 23°C | 55% |
| ≥ 23°C | 45% |
СМАРТ РЕЖИМ
Интелигентният режим автоматично регулира скоростта на вятъра, за да достигне зададената от вас целева влажност.
РЕЖИМ „ВЕНТИЛАТОР“
В режим „Вентилатор“ можете да зададете желаната скорост на вятъра и да я поддържате, за да достигнете зададената от вас целева влажност.
НАБЛЮДЕНИЕ НА НИВАТА НА ВЛАЖНОСТ
Проверете текущите нива на влажност в средата на овлажнителя.
НАСТРОЙКА НА ТАЙМЕР
Настройте таймер за 1-24 часа.
ГЛАСОВ КОНТРОЛ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ
Съвместим с Amazon Alexa и Google Assistant™ за гласови команди.
ВАЖНИ СЪВЕТИ
За да работи правилно, овлажнителят трябва да има правилно ниво на водата в резервоара за вода. Ако в резервоара има твърде много вода, овлажнителят не може да изпарява вода.
- Не поставяйте овлажнителя върху наклонена повърхност.
- Никога не наливайте вода директно в горната част на овлажнителя. [Фигура 2.4] Добавяйте вода само директно в резервоара за вода или през входа на опорната рамка.
- Избягвайте да местите или разклащате овлажнителя.
- Преди да преместите овлажнителя, го изключете, извадете щепсела от електрическата мрежа, извадете резервоара за вода и излейте излишната вода.
ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА #
Сменяйте водата на всеки 3 дни, за да избегнете развиването на бактерии.
Ако не използвате овлажнителя за 1 седмица или повече, не оставяйте вода вътре. Вместо това почистете и подсушете овлажнителя.
ПОЧИСТВАНЕ
Трябва да почиствате резервоара за вода на овлажнителя на всеки 3 дни и преди да го подготвите за съхранение.
Не използвайте детергенти за почистване на овлажнителя.
- Изключете овлажнителя от електрическата мрежа.
- Свалете горната част на овлажнителя и рамката на филтъра.
- Свалете опорната рамка, като натиснете от двете страни скобата на опорната рамка и я повдигнете. [Фигура 3.2]

- Излейте водата от резервоара.
- Избършете всички части с мека, влажна кърпа. Ако е необходимо, използвайте четката за почистване, за да изчистите остатъците. [Фигура 3.1]

- Подсушете всички части с чиста кърпа. Уверете се, че всички части са напълно сухи, преди да ги сглобите отново или да ги съхранявате.
СМЯНА НА АБСОРБИРАЩИТЕ ФИЛТРИ
Абсорбиращите илтри могат да се мият и издържат до 3-6 месеца в зависимост от метеорологичните условия и качеството на водата.
ще светне като напомняне да проверите филтъра. Възможно е все още да не е необходимо да сменяте филтъра, но трябва да го проверите, когато
светне.
Използването на сух режим помага да се удължи животът на филтрите, като предотвратява натрупването на влага и плесен. За да закупите допълнителни абсорбиращи филтри, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
ЗА ПОЧИСТВАНЕ:
- Изключете овлажнителя и свалете горната му част.
- Свалете рамката на филтъра и извадете 4-те абсорбиращи филтъра от рамката.
[Фигура 4.1]

- Изплакнете филтрите с вода и използвайте четката за почистване, за да отстраните всички остатъци. [Фигура 4.2]

- Поставете филтрите в рамката на абсорбиращия филтър.
- Поставете рамката на абсорбиращия филтър обратно върху носещата рамка, като се уверите, че тръбата на водната помпа е във входа на носещата рамка. [Фигура 4.4]

- Поставете горната част на овлажнителя върху резервоара за вода, като подравните логото на Levoit с прозорчето за нивото на водата на резервоара за вода. Включете овлажнителя. [Фигура 4.4]
- Натиснете
на дисплея, за да изберете ниска или висока настройка (вж Сух режим на работа). - Когато режимът Dry Mode приключи, натиснете
и задръжте за 3 секунди, за да нулирате 
ЗА СМЯНА:
- Изключете овлажнителя и свалете горната част на уреда.
- Свалете рамката на филтъра и извадете 4-те абсорбиращи филтъра от рамката. [Фигура 4.1]
- Отстранете пластмасовата опаковка от новите филтри и ги поставете в рамката на абсорбиращия филтър. [Фигура 4.3]

- Поставете рамката на филтъра обратно върху носещата рамка, като се уверите, че тръбата на водната помпа е във входа на носещата рамка. [Фигура 4.4]
- Поставете горната част на овлажнителя върху резервоара за вода, като подравните логото на Levoit с прозорчето за нивото на водата на резервоара за вода. Включете овлажнителя. [Фигура 4.4]
- Натиснете
и задръжте за 3 секунди, за да нулирате
.
.
СМЯНА НА ГЪБАТА НА ВОДНИЯ ФИЛТЪР
Гъбата на водния филтър трябва да се сменя веднъж месечно. За да закупите допълнителни гъби за филтриране на вода, свържете се с отдела за обслужване на клиенти (вж. Обслужване на клиенти).
- Свалете горната част на овлажнителя и рамката на абсорбиращия филтър.
- Завъртете корпуса на водния филтър и извадете старата гъба за воден филтър. [Фигура 4.5].

- Поставете новата гъба за воден филтър и завъртете корпуса на водния филтър, за да го затворите.
- Поставете рамката на абсорбиращия филтър обратно върху носещата рамка, като се уверите, че тръбата на водната помпа е във входа на носещата рамка. [Фигура 4.6]

5. Поставете горната част на овлажнителя върху резервоара за вода.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК ОТ ВАШИЯ ОВЛАЖНИТЕЛ
За отстраняване на котлен камък от овлажнителя (отстраняване на минерални натрупвания):
- Свалете горната част на овлажнителя, рамката на филтъра и опорната рамка от резервоара за вода.
- Напълнете водния резервоар с 3 чаши / 710 мл дестилиран бял оцет и разнесете оцета около резервоара. [Фигура 4.7]

- Оставете резервоара за вода да се накисне за 15-20 минути, за да може оцетът да отслаби котления камък (минерални натрупвания).
- Излейте оцета.
- Използвайте мека кърпа и включената в комплекта четка за почистване, за да отстраните натрупания котлен камък. [Фигура 4.8]

6. Изплакнете резервоара за вода, докато миризмата на оцет изчезне напълно.
СЪХРАНЯВАНЕ
Следвайте инструкциите за почистване и оставете всички части да изсъхнат напълно, преди да ги приберете. Съхранявайте на хладно и сухо място.
- Използвайте сух режим на работа, за да изсушите филтрите, след което отделете всички части. Отстранете остатъка от вода от резервоара и го подсушете добре.
- Поставете основата на резервоара за вода върху опорната рамка. [Фигура 4.9]

- Поставете рамката на абсорбиращия филтър в резервоара за вода, а след това горната част на овлажнителя. [Фигура 4.9]
- Поставете овлажнителя в торбата за съхранение.
СМЯНА НА БАТЕРИЯТА НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ
- Поставете батерия в гнездото и завъртете в посока, обратна на часовниковата стрелка, за да извадите отделението за батерии [Фигура 4.10]

- Извадете старата батерия.
- Заменете я с нова батерия CR2025 3V. Уверете се, че полярностите съвпадат.
- Поставете на мястото си отделението за батерии.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ #
| Проблем | Възможно решение |
| Овлажнителят не се включва, или се изключва неочаквано. | Включете овлажнителя в работещ контакт и го пуснете. |
| Налейте вода в резервоара. | |
| Въздухът не е влажен | Включете вентилатора на по-висока скорост. |
| Напълнете резервоара за вода. | |
| Възможно е да има твърде много вода в резервоара. Излейте част от водата от резервоара. | |
| Почистете овлажнителя (вж. Грижи и Поддръжка). | |
| Уверете се, че овлажнителят е на равна повърхност. | |
| Почистете филтрите или сменете гъбата на водния филтър с нова. Към този овлажнител е включена една резервна гъба за воден филтър. За информация относно допълнителни резервни части се свържете с отдела за обслужване на клиенти. | |
| Овлажнителят изразходва водата твърде бързо. | Овлажнителят изразходва вода в зависимост от температурата и влажността на околната среда. Ако околната среда е студена и/или суха, овлажнителят ще изчерпи водата по-бързо. |
| Овлажнителят отделя необичайна миризма. | Ако овлажнителят е нов, изключете го от електрическата мрежа и изплакнете всички части, след което го поставете на хладно и сухо място за 12 часа. |
| Почистете овлажнителя (вж. Грижи и Поддръжка). | |
| Овлажнителят създава силен или необичаен шум. | Уверете се, че тръбата на водната помпа е правилно поставена в резервоара за вода (вж. „Първи стъпки“). |
| Настройте скоростта на вентилатора на по-ниска скорост. | |
| Изпразнете резервоара за вода, след което го напълнете отново (вижте „Пълнене и зареждане“). | |
| Възможно е овлажнителят да не функционира правилно. Спрете да използвате овлажнителя и се свържете с отдела за обслужване на клиенти. | |
| От овлажнителя видимо изтича вода. | Избягвайте да пускате овлажнителя в помещение с относителна влажност над 60%. |
| Избършете излишната вода от горната и долната част на резервоара. | |
| Не разклащайте овлажнителя.. | |
| Уверете се, че сте поставили овлажнителя на плоска и равна повърхност. | |
| Проверете резервоара за вода за течове. Ако има течове, свържете се с отдела за поддръжка на клиенти (вж. страница 19). | |
| Мястото около овлажнителя е влажно или мокро от конденз. | Влажността може да е твърде висока. Намалете скоростта на вентилатора, изключете овлажнителя или отворете вратата или прозореца на помещението. |
| Отворете прозореца, за да осигурите подходящ въздушен поток за овлажнителя, или преместете овлажнителя в по-проветриво помещение. | |
| Уверете се, че резервоарът за вода е правилно поставен. | |
| Когато сменяте резервоара за вода, избършете излишната вода. | |
| Във вътрешността на овлажнителя се развива плесен. | Почиствайте редовно резервоара за вода . |
| Светва в червено. | Напълнете резервоара за вода. |
| Уверете се, че всички части са инсталирани правилно. | |
| Дисплеят показва неправилен процент на влажност. | Възможно е в сензора за влажност да се е натрупала влага. Изключете овлажнителя и оставете сензора да изсъхне. |
| Ако овлажнителят е поставен на по-малко от 12 инча / 30 см от стена или в ъгъл, сензорът за влажност не може да отчете правилно относителната влажност в помещението. | |
| Ако сензорът за влажност е изложен на въздействието на прах, показанията му са неправилни. Избягвайте да използвате овлажнителя в запрашени помещения. | |
| Нивото на влажност в стаята не се променя. | Използвайте по-висока настройка на скоростта на вентилатора. |
| В зависимост от околната среда овлажнителят може да се нуждае от повече време, за да овлажни въздуха. | |
| Дисплеят показва код за грешка „E1“, „E2“. | Овлажнителят работи неправилно. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти |
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ В ПРИЛОЖЕНИЕТО VESYNC #
Защо овлажнителят ми не се свързва с приложението VeSync?
- Уверете се, че телефонът ви е с включен Bluetooth® и в момента не е свързан с друго Bluetooth устройство.
- По време на процеса на конфигуриране трябва да се намирате в защитена 2,4GHz Wi-Fi мрежа. Потвърдете, че мрежата работи правилно.
- Уверете се, че въведената Wi-Fi парола е правилна.
- Уверете се, че овлажнителят на въздуха и телефонът се намират на разстояние до 30 фута / 10 м един от друг.
- Нулирайте овлажнителя, като натиснете и задържите
за 15 секунди. След това опитайте да се свържете отново.
Овлажнителят ми е изключен.
- Уверете се, че овлажнителят е включен към мрежата. Овлажнителят може да изглежда офлайн, ако е изключен от електрическата мрежа или ако контактът няма захранване.
- Обновете менюто VeSync, като плъзнете пръст надолу по екрана.
- Уверете се, че маршрутизаторът ви е свързан с интернет и мрежовата връзка на телефона ви работи.
- Нулирайте овлажнителя, като използвате една от тези опции:
a. Изтрийте овлажнителя от приложението VeSync. Плъзнете наляво (iOS®) или натиснете и задръжте (Android), след което докоснете Изтриване. След това конфигурирайте отново овлажнителя с приложението VeSync.
b. Натиснете и задръжте
за 15 секунди. След това конфигурирайте отново своя овлажнител с приложението VeSync.
Приложението VeSync показва неправилен процент на влажност, докато овлажнителят е включен.
- Възможно е в сензора за влажност да се е натрупала влага. Изключете овлажнителя и оставете сензора да изсъхне на въздух.
- Ако овлажнителят е поставен на по-малко от 12 инча / 30 см от стена или в ъгъл, сензорът за влажност не може да отчете правилно относителната влажност в помещението.
- Сензорът за влажност ще даде неправилни показания, ако е изложен на прах. Избягвайте да използвате овлажнителя в запрашени помещения.
Ако проблемът ви не е посочен в списъка, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ #
Ако имате някакви въпроси или притеснения относно новия си продукт, моля, свържете се с нашия полезен екип за поддръжка на клиенти.
Email: info@levoit.bg
Телефон за връзка: 0878 763 851
*Когато се свързвате с отдела за обслужване на клиенти, посочете идентификационния номер на поръчката си.


